Trabajos para hispanohablantes en Toronto: oportunidades remotas y presenciales

Desde roles en redes sociales y tecnología hasta voluntariados internacionales y posiciones en ingeniería
Por nuestra redacción
Toronto · Publicado el: 7 abril, 2025

Asesor de Comunicación y Redes Sociales- Voluntariado en Honduras

Cuso International está en busca de un Asesor de Comunicación y Redes Sociales para un voluntariado en Tegucigalpa, Honduras. Este puesto tiene como objetivo fortalecer la estrategia comunicativa de una organización enfocada en la gestión de áreas protegidas. El voluntario será responsable de actualizar la estrategia de comunicación, gestionar redes sociales, crear contenido visual y escrito, así como coordinar la difusión de proyectos clave a través de diversos medios digitales.

Requisitos

Para postularse, es necesario contar con formación en comunicación, periodismo, relaciones públicas o marketing digital, además de experiencia en medios de comunicación, ciberactivismo y gestión de redes sociales. Se requiere un nivel avanzado de español y un nivel intermedio de inglés.

Postula para Asesor de Comunicación y Redes Sociales- Voluntariado en Honduras aquí

Social Media Community Manager (español-inglés)

La empresa Standing on Giants, especializada en la creación y gestión de comunidades online para marcas como Airbnb y Tesco Bank, busca un Community Manager bilingüe (español e inglés) para gestionar la comunidad online de un cliente en redes sociales. El rol consiste en monitorear y responder interacciones en redes, fomentar un ambiente positivo, manejar posibles crisis con profesionalismo y generar reportes de desempeño. La posición requiere autonomía, colaboración con otros miembros del equipo y capacidad para aplicar metodologías de gestión de comunidad de forma efectiva.

Requisitos 

Se requiere dominio fluido de inglés y español, excelentes habilidades de redacción, experiencia en redes sociales y atención al cliente, así como inteligencia emocional para manejar conversaciones y conflictos en línea. Es importante tener habilidades analíticas para recolectar y presentar datos, y ser organizado/a para gestionar tareas y prioridades. Se valorará experiencia con herramientas como Sprout Social, Salesforce, Google Suite, y conocimientos de plataformas como Facebook, Instagram, Reddit, TikTok, entre otras. Otros idiomas europeos y experiencia en servicio al cliente también suman puntos.

Postula para Social Media Community Manager (español-inglés)

 

Voice Acting para entrenamiento de IA (español)

Outlier busca personas con fluidez nativa en español para participar en un proyecto de grabación de voz que ayude a entrenar modelos de inteligencia artificial. El objetivo es mejorar la capacidad de las máquinas para comprender el habla humana y responder de manera más empática. Las tareas incluyen grabar conversaciones cortas con distintas emociones y acentos, revisar grabaciones de otros participantes, editar guiones y asegurar la calidad del audio. El trabajo se realiza de forma remota y se paga hasta $40 USD por hora.

Requisitos 

Se requiere fluidez nativa en español, capacidad para expresar emociones con la voz, experiencia previa en trabajos relacionados con audio (como locución, podcast o narración), y acceso a un espacio de grabación silencioso con micrófono de alta fidelidad. Se valora tener formación actoral o musical, así como el uso de equipos como interfaces de audio. También es necesario grabar y organizar archivos en Audacity. Es una oportunidad freelance (contrato tipo 1099) y no incluye visa, prácticas ni empleo formal.

Postula para Voice Acting para entrenamiento de IA (español) aquí. 

Talent Operations Coordinator (Asociado) – Bilingüe (Inglés y Español)

Thoughtworks está buscando una persona organizada y proactiva para unirse a su equipo de Talent Operations. Este rol se encarga de coordinar entrevistas, mantener la experiencia del candidato, apoyar a los reclutadores y garantizar el cumplimiento de los objetivos de contratación. Es ideal para quienes disfrutan colaborar con varios equipos, resolver problemas complejos de forma ágil y trabajar en un entorno multicultural y dinámico. Además, tendrás la oportunidad de impactar directamente en la inclusión y diversidad dentro del proceso de selección.

Requisitos

Se requiere fluidez en inglés y español, excelentes habilidades organizativas, capacidad de coordinar entrevistas remotas o presenciales y de comunicarse de forma efectiva con candidatos, reclutadores y otros stakeholders. También es importante tener un enfoque analítico para leer datos y proponer mejoras, ser resiliente frente a la ambigüedad, disfrutar del trabajo en equipo y sentirse cómodo usando sistemas digitales. Thoughtworks valora la curiosidad, el aprendizaje continuo y el deseo de crecer profesionalmente.

Postula Talent Operations Coordinator (Asociado) – Bilingüe (Inglés y Español)

Client Services Manager

Morgan McKinley busca un Client Services Manager para unirse a su equipo de Talent Solutions en Toronto. El rol implica liderar un equipo, gestionar relaciones con clientes clave y garantizar un servicio de reclutamiento excepcional. Será responsable de definir estrategias de reclutamiento, optimizar procesos y asegurar el cumplimiento de SLA y KPI. Además, colaborará estrechamente con el director de soluciones para resolver problemas y garantizar una experiencia positiva para el cliente.

Requisitos

Mínimo 3 años de experiencia en reclutamiento (in-house, RPO o agencia) a nivel Senior o Manager, con enfoque en roles comerciales. Se valorará experiencia en América del Norte y del Sur, gestión de equipos y excelencia operativa. Fuertes habilidades de comunicación, relaciones interpersonales y liderazgo. Inglés fluido, con español o portugués como ventaja. Disponibilidad para viajar según sea necesario.

Postula para Client Services Manager aquí.

Project Engineer

Airswift busca un Project Engineer para un contrato de 1 año en Toronto, ON. Será responsable de gestionar reportes semanales y mensuales, coordinar cronogramas de proyectos, analizar el rendimiento de contratistas y desarrollar planes de ejecución. Además, apoyará en la planificación, diseño y adquisición de equipos, participando en reuniones de revisión de proyectos y brindando soporte a Project Managers. Se espera disponibilidad para viajar a sitios mineros según sea necesario.

Requisitos

Mínimo 5 años de experiencia en ingeniería y diseño, así como en desarrollo de proyectos, construcción u operaciones mineras. Título universitario en ingeniería relevante y preferencia por profesionales con licencia P.Eng o elegibilidad para obtenerla. Se valoran habilidades en redacción técnica, gestión de bases de datos e ingeniería de procesos, metalurgia o minería. Fluidez en francés o español es una ventaja.

Postula para Project Engineer aquí. 

Talent Operations Coordinator (Asociado) – Bilingüe (Inglés y Español)

Thoughtworks está buscando una persona organizada y proactiva para unirse a su equipo de Talent Operations. Este rol se encarga de coordinar entrevistas, mantener la experiencia del candidato, apoyar a los reclutadores y garantizar el cumplimiento de los objetivos de contratación. Es ideal para quienes disfrutan colaborar con varios equipos, resolver problemas complejos de forma ágil y trabajar en un entorno multicultural y dinámico. Además, tendrás la oportunidad de impactar directamente en la inclusión y diversidad dentro del proceso de selección.

Requisitos

Se requiere fluidez en inglés y español, excelentes habilidades organizativas, capacidad de coordinar entrevistas remotas o presenciales y de comunicarse de forma efectiva con candidatos, reclutadores y otros stakeholders. También es importante tener un enfoque analítico para leer datos y proponer mejoras, ser resiliente frente a la ambigüedad, disfrutar del trabajo en equipo y sentirse cómodo usando sistemas digitales. Thoughtworks valora la curiosidad, el aprendizaje continuo y el deseo de crecer profesionalmente.

Postula Talent Operations Coordinator (Asociado) – Bilingüe (Inglés y Español)

Client Services Manager

Morgan McKinley busca un Client Services Manager para unirse a su equipo de Talent Solutions en Toronto. El rol implica liderar un equipo, gestionar relaciones con clientes clave y garantizar un servicio de reclutamiento excepcional. Será responsable de definir estrategias de reclutamiento, optimizar procesos y asegurar el cumplimiento de SLA y KPI. Además, colaborará estrechamente con el director de soluciones para resolver problemas y garantizar una experiencia positiva para el cliente.

Requisitos

Mínimo 3 años de experiencia en reclutamiento (in-house, RPO o agencia) a nivel Senior o Manager, con enfoque en roles comerciales. Se valorará experiencia en América del Norte y del Sur, gestión de equipos y excelencia operativa. Fuertes habilidades de comunicación, relaciones interpersonales y liderazgo. Inglés fluido, con español o portugués como ventaja. Disponibilidad para viajar según sea necesario.

Postula para Client Services Manager aquí.

Project Engineer

Airswift busca un Project Engineer para un contrato de 1 año en Toronto, ON. Será responsable de gestionar reportes semanales y mensuales, coordinar cronogramas de proyectos, analizar el rendimiento de contratistas y desarrollar planes de ejecución. Además, apoyará en la planificación, diseño y adquisición de equipos, participando en reuniones de revisión de proyectos y brindando soporte a Project Managers. Se espera disponibilidad para viajar a sitios mineros según sea necesario.

Requisitos

Mínimo 5 años de experiencia en ingeniería y diseño, así como en desarrollo de proyectos, construcción u operaciones mineras. Título universitario en ingeniería relevante y preferencia por profesionales con licencia P.Eng o elegibilidad para obtenerla. Se valoran habilidades en redacción técnica, gestión de bases de datos e ingeniería de procesos, metalurgia o minería. Fluidez en francés o español es una ventaja.

Postula para Project Engineer aquí. 

Empleos para Latinos en Canada

Etiquetado en: trabajos para hispanos
COMENTARIOS

ÚLTIMAS NOTICIAS

X
¿Qué estás buscando?