Trabajos en Toronto: Traductor, Asesor de Gestión de Proyectos, Asesor de Comunicaciones y más

Conoce algunas oportunidades de empleo para latinos que residan en el GTA
Por: Nuestra Redacción
Toronto · Publicado el: 14 noviembre, 2022

(Image by senivpetro on Freepik)

Traductor Inglés-Español

¡El parque marino de Roatán está buscando un traductor electrónico para ayudarlos a traducir su guía turística del inglés al español!

Como traductor, su trabajo beneficiará a los clientes de habla hispana que visitan el parque marino de Roatán todos los días al traducir una guía de 76 páginas que destaca las bellezas del parque marino.

Requisitos de idioma: Inglés y español Nivel 5-Fluido

Abierto solo para ciudadanos canadienses y residentes permanentes de Canadá

Beneficios:

  • Descubre uno de los atractivos turísticos más hermosos de Honduras
  • Adquirir o fortalecer experiencia profesional/relacionada en su campo
  • Crear una red de contactos personales/profesionales
  • Crear nuevas amistades/relaciones

Si te interesa el puesto o quieres conocer más, ingresa ACÁ.


Asesor de Gestión de Proyectos

El proyecto "El papel de las innovaciones impulsadas por el mercado para implementar y escalar soluciones WASH", tiene como objetivo vincular las fuerzas del mercado con las organizaciones rurales en los territorios seleccionados para que estas organizaciones puedan contribuir posteriormente a la mejora y sostenibilidad de las soluciones de agua y saneamiento rural en Perú (Ayacucho) y Colombia (Caloto). El proyecto tiene una duración de 4 años y actualmente se encuentra en su segundo año de ejecución.

Para el adecuado desarrollo de este proyecto se debe definir un plan de seguimiento claro, con indicadores de resultados, productos y actividades rigurosamente estructurados, que permitan informar sobre el avance del proyecto y generar alertas tempranas, consolidando las intervenciones realizadas en Perú y Colombia. Además, el candidato está obligado a proporcionar lineamientos para la recopilación de información, administrar las bases de datos recopiladas y consolidar la información recopilada por ambos países.

Responsabilidades:

  • Diseñar un plan de seguimiento y evaluación del proyecto, considerando información cualitativa y cuantitativa.
  • Definir fichas de indicadores de resultados, productos y actividades de acuerdo al Marco Lógico del proyecto.
  • Construir instrumentos de recolección de datos que den cuenta de los indicadores según fórmulas establecidas en herramientas fáciles de usar, formularios de Google, Kobo Collect u otros
  • Brindar lineamientos para la correcta recolección de información en Colombia y Perú y apoyar en lo posible el proceso de recolección.
  • Preparar informes de progreso sobre los resultados encontrados.

Si te interesa el puesto o quieres conocer más, ingresa ACÁ.


Asesor de Comunicaciones

Como Asesor de Comunicaciones, contribuirás al fortalecimiento de las organizaciones de base en Colombia, comunicándote con públicos diversos, como mujeres, migrantes, afrocolombianos, indígenas y personas con discapacidad. Ayudarás a construir la estrategia de comunicación y crear contenido para las distintas audiencias.

El objetivo general del cargo es:

  1. Apoyar el cuidado y posicionamiento de la marca de la Fundación A-kasa.
  2. Apoyo en la creación de requerimientos de comunicación para proyectos o iniciativas con donantes o aliados estratégicos.
  3. Apoyo en la construcción e implementación de estrategias de recaudación de fondos.

Responsabilidades:

  • Creación de estrategias de comunicación para proyectos e iniciativas.
  • Gestión de alianzas con otras organizaciones sociales, proveedores y otros aliados estratégicos
  • Producción de eventos territoriales o promocionales como ferias, foros y encuentros sobre temas relacionados con la misión de la Fundación.
  • Redacción de informe con el informe de la gestión realizada.

Si te interesa el puesto o quieres conocer más, ingresa ACÁ.


Asesora de Género

Si quieres ser parte del esfuerzo nacional para promover los derechos de las mujeres y apoyar la reducción de la discriminación que afecta a las mujeres en el Perú, este podría ser un puesto ideal para ti.

Postula a este puesto si te apasiona trabajar por la igualdad de género y la promoción y defensa de los derechos de las mujeres y contribuir a una vida libre de violencia y discriminación.

Responsabilidades:

  • Formular metodologías y prácticas que fortalezcan el empoderamiento de las mujeres de las partes altas del Asentamiento Humano José Carlos Mariátegui del distrito de San Juan de Lurigancho, Lima.
  • Diseñar estrategias para transversalizar el enfoque de género en la institución.
  • Promover alianzas con organizaciones estatales y de la sociedad civil dedicadas a trabajar con perspectiva de género.
  • Otras tareas afines que sean necesarias según lo requieran los coordinadores de CENCA y/o el Representante de País de Cuso.

Si te interesa el puesto o quieres conocer más, ingresa ACÁ.


Especialista en Éxito del Cliente

Reportando al Director de Éxito del Cliente, esta función será responsable de ayudar a los clientes nuevos y existentes de investigación sensorial y del consumidor en su uso del software Compusense. Su función principal será la de responder a las consultas de los clientes por teléfono, chat y correo electrónico.

También contribuirá con la documentación y los recursos de autoayuda, para visitar a los clientes para comprender sus necesidades y objetivos, así como para la planificación y ejecución de capacitaciones para clientes, ya sea en línea o en persona.

Los especialistas en éxito del cliente contribuyen al desarrollo de nuestro software mediante la comprensión de las necesidades de nuestros clientes.

Responsabilidades clave

  • Construir relaciones con los clientes mediante la comprensión de las necesidades de los clientes y el trabajo proactivo con los clientes para resolver sus problemas.
  • Utilice el teléfono, el correo electrónico, el chat en línea y los sistemas de videollamadas para responder activamente a las solicitudes de asistencia de los clientes con la implementación del software SaaS.
  • Comprenda y resuelva los problemas de los clientes a través de una combinación de flujos de trabajo, métodos, funciones de software y herramientas, según corresponda.
  • Trabaje en colaboración con el resto del equipo de éxito del cliente para abordar una amplia gama de solicitudes de los clientes.
  • Documente y rastree de manera precisa y consistente las interacciones con los clientes.
  • Desarrolle y brinde capacitaciones personalizadas para clientes sobre el software Compusense, tanto en línea como en persona.
  • Asistir en la prueba del software Compusense desde la perspectiva del cliente.
  • Mantener un sólido conocimiento práctico del software Compusense y las metodologías sensoriales que admite.
  • Asistir en la planificación y ejecución de visitas en persona del cliente, talleres, conferencias, ferias comerciales y eventos de la industria según sea necesario.

Si te interesa el puesto o quieres conocer más, ingresa ACÁ.


Asesora de Género

Si quieres ser parte del esfuerzo nacional para promover los derechos de las mujeres y apoyar la reducción de la discriminación que afecta a las mujeres en el Perú, este podría ser un puesto ideal para ti.

Postula a este puesto si te apasiona trabajar por la igualdad de género y la promoción y defensa de los derechos de las mujeres y contribuir a una vida libre de violencia y discriminación.

Responsabilidades:

  • Formular metodologías y prácticas que fortalezcan el empoderamiento de las mujeres de las partes altas del Asentamiento Humano José Carlos Mariátegui del distrito de San Juan de Lurigancho, Lima.
  • Diseñar estrategias para transversalizar el enfoque de género en la institución.
  • Promover alianzas con organizaciones estatales y de la sociedad civil dedicadas a trabajar con perspectiva de género.
  • Otras tareas afines que sean necesarias según lo requieran los coordinadores de CENCA y/o el Representante de País de Cuso.

Si te interesa el puesto o quieres conocer más, ingresa ACÁ.


Especialista en Éxito del Cliente

Reportando al Director de Éxito del Cliente, esta función será responsable de ayudar a los clientes nuevos y existentes de investigación sensorial y del consumidor en su uso del software Compusense. Su función principal será la de responder a las consultas de los clientes por teléfono, chat y correo electrónico.

También contribuirá con la documentación y los recursos de autoayuda, para visitar a los clientes para comprender sus necesidades y objetivos, así como para la planificación y ejecución de capacitaciones para clientes, ya sea en línea o en persona.

Los especialistas en éxito del cliente contribuyen al desarrollo de nuestro software mediante la comprensión de las necesidades de nuestros clientes.

Responsabilidades clave

  • Construir relaciones con los clientes mediante la comprensión de las necesidades de los clientes y el trabajo proactivo con los clientes para resolver sus problemas.
  • Utilice el teléfono, el correo electrónico, el chat en línea y los sistemas de videollamadas para responder activamente a las solicitudes de asistencia de los clientes con la implementación del software SaaS.
  • Comprenda y resuelva los problemas de los clientes a través de una combinación de flujos de trabajo, métodos, funciones de software y herramientas, según corresponda.
  • Trabaje en colaboración con el resto del equipo de éxito del cliente para abordar una amplia gama de solicitudes de los clientes.
  • Documente y rastree de manera precisa y consistente las interacciones con los clientes.
  • Desarrolle y brinde capacitaciones personalizadas para clientes sobre el software Compusense, tanto en línea como en persona.
  • Asistir en la prueba del software Compusense desde la perspectiva del cliente.
  • Mantener un sólido conocimiento práctico del software Compusense y las metodologías sensoriales que admite.
  • Asistir en la planificación y ejecución de visitas en persona del cliente, talleres, conferencias, ferias comerciales y eventos de la industria según sea necesario.

Si te interesa el puesto o quieres conocer más, ingresa ACÁ.

Empleos para Latinos en Canada

COMENTARIOS

ÚLTIMAS NOTICIAS

X
¿Qué estás buscando?