Trabajos en Toronto: Oportunidades Bilingües en Tecnología, Salud y Energía

Descubre puestos emocionantes para perfiles bilingües en español en áreas como calidad de software, formación, optometría y más
Por nuestra redacción
Toronto · Publicado el: 3 febrero, 2025

Bilingual QA Lead – Spanish

El Bilingual QA Lead – Spanish se encargará de coordinar y ejecutar pruebas de calidad, asegurando que los productos cumplan con los requisitos del cliente y los estándares más altos. Participará en todo el proceso de pruebas, desde el análisis de requisitos hasta la ejecución de casos de prueba, y trabajará en la mejora continua de los procesos.

Requisitos

Se requiere experiencia en pruebas de software manuales y automatizadas, así como en el uso de herramientas como ALM, UFT/Selenium y SOATest. También se valora experiencia en metodologías Agile/Scrum. Es imprescindible ser bilingüe en inglés y español para poder realizar pruebas en ambos idiomas. Se requiere un título universitario o experiencia equivalente.

Postula para Bilingual QA Lead – Spanish aquí

Bilingual DevOps (Spanish)

El Bilingual DevOps será responsable de brindar experiencia y soporte en infraestructuras dentro de un equipo multifuncional de DevOps. Con más de 6 años de experiencia en DevOps y más de 3 años en tecnologías de la nube, el candidato trabajará en la automatización de pipelines CI/CD y en la integración de sistemas en entornos complejos. Se prefiere experiencia en la industria bancaria/servicios financieros.

Requisitos

Se requiere un sólido conocimiento en herramientas como Jenkins, GitHub, Jira, Docker, Kubernetes, Bitbucket, entre otras. El candidato debe estar capacitado en scripting con Bash, Maven/Gradle, y tener experiencia con sistemas bancarios, microservicios y tecnologías como Java 11 y SpringBoot. Se valoran habilidades en automatización, administración de servidores Linux y monitoreo de infraestructura en la nube. También es importante tener experiencia en control de versiones, integración continua y troubleshooting. Se requiere un nivel bilingüe en inglés y español.

Postula para Bilingual DevOps (Spanish) aquí



Training Specialist – Spanish

El Training Specialist se encargará de diseñar y desarrollar programas de capacitación para gestores de cambio, con el objetivo de garantizar que el contenido sea relevante y alineado con los objetivos organizacionales. Este puesto también implica la creación de materiales educativos, la evaluación de la efectividad de los programas y el apoyo continuo en la implementación de iniciativas de cambio.

Requisitos

El candidato ideal debe contar con más de 10 años de experiencia en el área de aprendizaje y desarrollo y ser bilingüe en español e inglés. Además, se requiere experiencia en el uso de herramientas de autoría de e-learning, sistemas de gestión de aprendizaje (LMS) y software para la creación de contenido multimedia. Se valoran conocimientos en Articulate/Camtasia para la creación de videos, así como experiencia en diseño con Powerpoint/Word. La experiencia previa en instituciones financieras es un plus.

Postula para  Training Specialist – Spanish aquí

Optometrista Estudiante

Cómo Student Optician en Specsavers Dufferin Mall, trabajarás de cerca con Opticians con licencia para ofrecer el mejor servicio a los clientes en la selección de monturas y lentes. Realizarás ajustes, mediciones y pruebas de calidad, apoyando en todo el proceso de atención ocular y garantizando la satisfacción del cliente.

Requisitos
Se requiere estar inscrito en un programa de Opticianry y contar con al menos 2 años de experiencia en atención al cliente, preferentemente en óptica. Es esencial tener conocimiento básico de óptica, habilidades organizativas y comunicativas, y ser bilingüe en español e inglés.

Postula para Optometrista Estudiante aquí

Optometrista

Como optometrista en Specsavers Dufferin Mall, Toronto, serás parte clave del equipo encargado de brindar la mejor atención visual a nuestros clientes. Tu rol incluirá interpretar recetas, asesorar a los clientes sobre las opciones más adecuadas y asegurar un ajuste perfecto de las gafas. Trabajarás con tecnología avanzada, incluidos escáneres OCT, y tendrás la oportunidad de proporcionar atención clínica de alta calidad. Además, recibirás soporte continuo para tu desarrollo profesional y contribuirás a la formación de estudiantes optometristas.

Requisitos
Se requiere que seas un optometrista registrado en la provincia de Ontario. Debes tener pasión por la atención ocular y un compromiso con ofrecer un servicio al cliente excepcional. Además, es importante tener experiencia en el campo de la óptica, especialmente en la interpretación de recetas y la selección de productos ópticos adecuados para los clientes.

Postula para Optometrista aquí

Consultor/a de Cuidado Visual

Como Consultor/a de Cuidado Visual de habla hispana en Specsavers Dufferin Mall, Toronto, serás responsable de guiar a los clientes a través de nuestra amplia gama de gafas y lentes de contacto, asegurando que reciban una experiencia de atención al cliente excepcional. Serás la cara de Specsavers, brindando un servicio amable y profesional mientras superas las expectativas de los clientes, ayudándoles a elegir los productos adecuados y proporcionando consejos sobre estilo. Además, tendrás la oportunidad de desarrollarte profesionalmente dentro de una empresa que crece rápidamente y valora la formación continua.

Requisitos


Se requiere una pasión por el servicio al cliente y el deseo de aprender. No es necesario tener experiencia previa en óptica, ya que Specsavers brindará capacitación completa. Se valoran las habilidades de comunicación, la capacidad para trabajar bajo presión y el deseo de formar relaciones a largo plazo con los clientes. Flexibilidad para trabajar en horarios comerciales, incluyendo noches y fines de semana.

Postula para Consultor/a de Cuidado Visual de habla hispana aquí

Líder de Diseño BIM de Suministro de Energía 


Alstom busca un líder de Diseño BIM de Suministro de Energía (POS) para el proyecto de expansión de GO en la región de Toronto y Hamilton. El rol implica coordinar y entregar los diseños BIM, trabajar con equipos internos y externos, y garantizar la integración técnica de los subsistemas relacionados con el suministro de energía.

Requisitos
Se requiere un título en ingeniería, al menos seis años de experiencia en ingeniería BIM y conocimientos en diseño de subestaciones o suministro de energía. Es necesario manejar Revit, Drafsight y AutoCAD, y tener habilidades en comunicación y trabajo en equipo. Se valora el dominio del español.

Postula para Líder de Diseño BIM de Suministro de Energía  aquí



Training Specialist – Spanish

El Training Specialist se encargará de diseñar y desarrollar programas de capacitación para gestores de cambio, con el objetivo de garantizar que el contenido sea relevante y alineado con los objetivos organizacionales. Este puesto también implica la creación de materiales educativos, la evaluación de la efectividad de los programas y el apoyo continuo en la implementación de iniciativas de cambio.

Requisitos

El candidato ideal debe contar con más de 10 años de experiencia en el área de aprendizaje y desarrollo y ser bilingüe en español e inglés. Además, se requiere experiencia en el uso de herramientas de autoría de e-learning, sistemas de gestión de aprendizaje (LMS) y software para la creación de contenido multimedia. Se valoran conocimientos en Articulate/Camtasia para la creación de videos, así como experiencia en diseño con Powerpoint/Word. La experiencia previa en instituciones financieras es un plus.

Postula para  Training Specialist – Spanish aquí

Optometrista Estudiante

Cómo Student Optician en Specsavers Dufferin Mall, trabajarás de cerca con Opticians con licencia para ofrecer el mejor servicio a los clientes en la selección de monturas y lentes. Realizarás ajustes, mediciones y pruebas de calidad, apoyando en todo el proceso de atención ocular y garantizando la satisfacción del cliente.

Requisitos
Se requiere estar inscrito en un programa de Opticianry y contar con al menos 2 años de experiencia en atención al cliente, preferentemente en óptica. Es esencial tener conocimiento básico de óptica, habilidades organizativas y comunicativas, y ser bilingüe en español e inglés.

Postula para Optometrista Estudiante aquí

Optometrista

Como optometrista en Specsavers Dufferin Mall, Toronto, serás parte clave del equipo encargado de brindar la mejor atención visual a nuestros clientes. Tu rol incluirá interpretar recetas, asesorar a los clientes sobre las opciones más adecuadas y asegurar un ajuste perfecto de las gafas. Trabajarás con tecnología avanzada, incluidos escáneres OCT, y tendrás la oportunidad de proporcionar atención clínica de alta calidad. Además, recibirás soporte continuo para tu desarrollo profesional y contribuirás a la formación de estudiantes optometristas.

Requisitos
Se requiere que seas un optometrista registrado en la provincia de Ontario. Debes tener pasión por la atención ocular y un compromiso con ofrecer un servicio al cliente excepcional. Además, es importante tener experiencia en el campo de la óptica, especialmente en la interpretación de recetas y la selección de productos ópticos adecuados para los clientes.

Postula para Optometrista aquí

Consultor/a de Cuidado Visual

Como Consultor/a de Cuidado Visual de habla hispana en Specsavers Dufferin Mall, Toronto, serás responsable de guiar a los clientes a través de nuestra amplia gama de gafas y lentes de contacto, asegurando que reciban una experiencia de atención al cliente excepcional. Serás la cara de Specsavers, brindando un servicio amable y profesional mientras superas las expectativas de los clientes, ayudándoles a elegir los productos adecuados y proporcionando consejos sobre estilo. Además, tendrás la oportunidad de desarrollarte profesionalmente dentro de una empresa que crece rápidamente y valora la formación continua.

Requisitos


Se requiere una pasión por el servicio al cliente y el deseo de aprender. No es necesario tener experiencia previa en óptica, ya que Specsavers brindará capacitación completa. Se valoran las habilidades de comunicación, la capacidad para trabajar bajo presión y el deseo de formar relaciones a largo plazo con los clientes. Flexibilidad para trabajar en horarios comerciales, incluyendo noches y fines de semana.

Postula para Consultor/a de Cuidado Visual de habla hispana aquí

Líder de Diseño BIM de Suministro de Energía 


Alstom busca un líder de Diseño BIM de Suministro de Energía (POS) para el proyecto de expansión de GO en la región de Toronto y Hamilton. El rol implica coordinar y entregar los diseños BIM, trabajar con equipos internos y externos, y garantizar la integración técnica de los subsistemas relacionados con el suministro de energía.

Requisitos
Se requiere un título en ingeniería, al menos seis años de experiencia en ingeniería BIM y conocimientos en diseño de subestaciones o suministro de energía. Es necesario manejar Revit, Drafsight y AutoCAD, y tener habilidades en comunicación y trabajo en equipo. Se valora el dominio del español.

Postula para Líder de Diseño BIM de Suministro de Energía  aquí



Empleos para Latinos en Canada

Etiquetado en: trabajos para hispanos
COMENTARIOS

ÚLTIMAS NOTICIAS

X
¿Qué estás buscando?