COYUNTURA
CALTAC – Un Encuentro Nacional de Teatro Latinx
La Coalición de Artistas Teatrales Canadienses Latinx (CALTAC) se complace de aliarse con Aluna Theatre para producir su tercer COYUNTURA, un vibrante encuentro nacional de teatro Latinx. Por primera vez desde su creación, COYUNTURA se llevará a cabo fuera de su ciudad de origen en Vancouver B.C. En CALTAC estamos emocionados de ser los anfitriones de tres días de talleres, paneles, amistades rápidas y baile en el centro de Toronto en el Factory Theatre durante Septiembre 27, 28 y 29.
Esta conferencia, única en Canadá, convoca orgullosamente a nuestra comunidad para poder compartir conocimientos, tamales, pão de queijo, café y un poco de sano chisme. Como un espacio dedicado a amplificar voces Latinx y sus experiencias en el teatro Canadiense, les damos la bienvenida a nuestros artistas invitados e incentivamos la participación de nuestros aliados.
Financiado por The BC Arts Council and the Vancouver Foundation.
Dónde: FACTORY THEATRE – STUDIO (125 Bathurst St, Toronto, ON)
KEEOUKAYWIN – (“Visitando,” Palabra Michif ) Canadá
Creado por: Rihkee Strapp
Género: Instalación
Cuándo: Septiembre 26-28, 5:30pm-9pm
Dónde: THEATRE PASSE MURAILLE – STUDIO (16 Ryerson Ave. Toronto, ON)
Nuestros sueños colectivos están entrelazados en las historias que contamos—alrededor de fogatas, dentro de nuestras comunidades, y cada vez más en las redes sociales. Keeoukaywin, la palabra Michif para “Visitar”, nos coloca en una sala con una carpa de circo, en cuyas paredes de tela se proyecta Miskwa, el payaso LOCO, desde los espacios oníricos y digitales hacia nuestra realidad, para entregar La profecía del Lodge Blanco a la comunidad.
SEGUNDA SEMANA
REMINISCENCIA
Malicho Vaca Valenzuela (Chile)
Género: Theatre, performance, medios digitales
Duración: 60 min
Idioma: Español con subtítulos en Inglés
Cuándo: Octubre 3, 7 p.m
Octubre 4, 7 p.m
Octubre 5, 7 p.m
Dónde: THEATRE PASSE MURAILLE – MAINSPACE (16 Ryerson Ave. Toronto, ON)
A través de un uso delicado de las plataformas digitales, Malicho escarba en su biografía personal y en la biografía de su ciudad – Santiago, Chile – en una memoria reciente y al mismo tiempo en cicatrices profundas. Con una narrativa construida con Google Maps, fotografías, y videos publicados en sitios de internet, esta experiencia se enfoca en lugares mágicos y singulares, revelando una topografía emocional, una relación con la ciudad que para todas y todos siempre es diferente, pero en la que inevitablemente nos encontramos.
Desde el lugar donde se encuentra la casa de su familia, viajamos a través del tiempo por la ciudad, por revoluciones vividas, y también por historias de amor. Reminiscencia es una historia personal tanto como una reflexión sobre Chile siglo y medio después del golpe de estado. La ciudad y las calles de Santiago se convierten en testigos de un pasado y un presente, dando pruebas de lo que se vivió.
Ganador del Círculo de Críticos de Arte de Chile en el 2020 como la mejor pieza de teatro en línea.
Malicho es el tercer artista chileno en participar en el prestigioso Festival Avignon en el 2024. Ha girado extensivamente en Europa y las Américas incluyendo el Festival TransAmériques en Montreal.
ROSA
Carlos Rivera, Abra Projects, Ondinnok (Canadá/Mexico)
Co-Presentado por RUTAS International Performing Arts Festival y Factory Theatre
Género: Danza, Teatro
Duración: 60 min
Idioma: Español con subtítulos en Inglés
Cuándo: Octubre 4, 7 p.m
Octubre 5, 7 p.m
Octubre 6, 2:30 p.m
Dónde: FACTORY THEATRE – STUDIO (125 Bathurst St, Toronto, ON)
Una oda al poder de la mujer y su capacidad de mover montañas.
ROSA, una mujer indígena campesina de Ixtacamaxtitlán, del estado de Puebla, México, huye de su comunidad con sus seis hijos. Escapando de una vida de violencia y abuso a manos de su marido y de sus suegros, se ve forzada a cruzar valles y trepar montañas, enfrentando grandes retos. Luego de tres semanas llega a la ciudad de México donde le espera su desafío más grande: una brutal discriminación. Esto la lleva a tomar decisiones de gran consecuencias para ella, sus hijos y para las futuras generaciones en su familia.
A través de movimiento, teatro y formato documental, ROSA resalta el cuerpo femenino, su relación con la tierra, y su capacidad para resistir, sobrevivir, y transformarse.
Documentos Actúan (Canadá)
Co-creación de Natalie Álvarez, Richard Maxwell, and Katiana Gonçales Rangel en colaboración con New York City Players’ Incoming Theatre Division, Hemispheric Encounters, y Aluna Theatre | RUTAS
Género: Performance
Duración: 90 min
Idioma: Inglés y Español
Cuándo: Octubre 1, 7 p.m.
Dónde: En el FACTORY THEATRE – STUDIO (125 Bathurst St, Toronto, ON)
Documentos Actúan le da el escenario a un elenco de artistas, activistas, y líderes comunitarios en línea, aquellos que buscan ratificar políticas importantes entre regiones de las Américas.
Uniéndose desde localidades distintas a través de las Américas, el elenco podrá colectivamente ‘hackear,’ en tiempo real, las iniciativas que ya existen en el documento Canadiense “Joint Declaration on the Americas Partnership for Economic Prosperity” para hacerle hablar acerca de la necesidad de un plan estratégico que respalde la co-creación artística y la colaboración sostenida en las Américas.
Sandwich Board Hall (Colombia/Canadá)
Creación de Lorena Torres Loaiza
Género: Instalación
Cuándo: Octubre 3-5, 5:30 – 9pm
Dónde: THEATRE PASSE MURAILLE – STUDIO (16 Ryerson Ave. Toronto, ON)
En una era en la que los espacios físicos se están volviendo demasiado caros, los artistas enfrentan una pregunta crítica: ¿Dónde pueden exhibir su trabajo?
Sandwich Board Hall es una muestra digital de un lugar de artes imaginario y surrealista—una forma de imaginar cómo los artistas del futuro pueden adoptar nuevas tecnologías frente a la pérdida de espacios urbanos. La exposición será un recorrido por un lugar de artes que “casi existe”.
Los boletos para RUTAS 2024 ya están disponibles aquí. El festival se lleva a cabo con un modelo de venta de entradas en el que usted paga de acuerdo a su más generoso presupuesto con tres precios disponibles de $25, $35 y $60. Para obtener más información sobre el Festival RUTAS 2024 de Aluna Theatre, visite rutas.ca
