Arranca LATAFF el 17 de octubre con una producción sobre nuestra comunidad

Pero ¿cómo contar una historia tan potente que el mundo entero pueda entender? La respuesta fue clara: a través del cine, un medio universal capaz de trascender fronteras y lenguajes. Y para llevar a cabo esta obra maestra, se requería de un equipo comprometido, dispuesto a superar obstáculos. Así fue como varios amantes del cine apasionados y con habilidades diversas se unieron al proyecto, incluyendo la reconocida productora de videos de Toronto, Unikron, el departamento de cultura y lenguas de la Toronto Metropolitan University, un grupo de expertos en cinematografía y más, todos con un objetivo en común: dar vida a este relato.

El título del documental también es parte de su identidad única. Aunque inicialmente se iba a llamar The Second Generation, pronto se hizo evidente que había un aspecto crucial en la vida de estos jóvenes: su cotidianidad está marcada por el espanglish, esa fusión de español e inglés que define su forma de comunicarse. El nombre perfecto fue entonces The Espanglish Generation, una fusión entre culturas y lenguas que refleja a la perfección la esencia del proyecto.

Por supuesto, no fue fácil. El equipo coincide en que dos grandes retos marcaron esta producción: los recursos económicos, ya que es un documental realizado prácticamente sin presupuesto, con recursos propios, y el tiempo corto con el que contaban. Como destaca Josué Ortiz, fotógrafo del documental: “esto ha sido tiempo récord”, ya que fue sino en mayo del 2024 que se realizó la convocatoria, a la cual respondieron más de 100 personas para terminar con una selección de veinte participantes; y en apenas dos meses, junio y julio, se lograron concretar las grabaciones. La clave de este éxito radica, como bien dice Estefany Salazar, productora asistente, en el “amor al arte” que unió a todo el equipo.

¿Qué espera el equipo de este poderoso documental? Para empezar, que los latinos de segunda generación se conecten con estas historias, que encuentren en él un reflejo de su identidad y se sientan orgullosos de sus raíces. Además, como nos comparte Jonathan Smith, es inspirador ver cómo cada historia muestra que la vida es un viaje de sacrificios y pasos valientes, todo con el objetivo de alcanzar una vida mejor, no solo para ellos, sino para sus hijos y futuros descendientes.

El Toronto Latin American Film Festival (LATAFF) es una oportunidad única para que la comunidad latina abra sus puertas en Canadá y haga oír su voz. ¡Únete a esta increíble celebración durante el mes de octubre! La jornada comienza en el Innis Town Hall Theatre a las 7 p.m., con el estreno de The Espanglish Generation. No te quedes sin tu boleto para la noche inaugural: adquiere tus entradas en lataff.ca.