Llegó a su término el Toronto International Latin Film Festival 2007 (TILFF) celebrado entre los días 13 y 20 de Octubre.

Al festival, que este año se extendió por ocho días consecutivos, concurrieron centenares de personas de esta ciudad a presenciar la muestra de filmes de diferentes países latinos con subtítulos en inglés. Participaron: Argentina, Canadá (Quebec), Chile, Cuba, Brasil, España, México, Venezuela/Nueva Zelandia, El Salvador y Estados Unidos.

"BLUFF", una comedia negra que marca el debut del director colombiano Felipe Martinez, resultó la ganadora del film favorito de la audiencia por amplio margen. La película narra la historia de un triángulo amoroso entre un fotógrafo publicitario, el dueño de la agencia y una modelo con aspiraciones de actriz. La comedia venía precedida de un notable éxito de taquilla en Colombia.

Le siguió a 41 votos de distancia la película cubana “EL BENNY” del director Jorge Luis Sánchez con producción de Iohamil Navarro. Una historia basada en la agitada vida del extraordinario músico cubano Benny Moré que transcurre en la Cuba de los años 50. El Benny Moré dejó un brillante legado musical que permanece vivo en casi toda la música latina.

A corta distancia de “EL BENNY”, y separadas apenas por 1 voto de distancia cada una, le siguieron “UN FRANCO Y 14 PESETAS”, “MARIA BETHANIA”, Y “SONS OF WAR/HIJOS DE LA GUERRA”. Tres excelentes películas bien disímiles entre sí y que subrayan tres temas muy bien tratados por sus respectivos directores.

Otras películas votadas fueron:

“ARGENTINA, LAND OF GUITARS“ (ARGENTINA), “CHAVEZ, THE PEOPLE HAVE AWOKEN” (VENEZUELA/NUEVA ZELANDIA), “SANTIAGO” (BRASIL), “SHADOW OF THE HOUSE” (CUBA/USA, and “THE LOGIC OF REMORSE” (QUEBEC, CANADA).

Raúl Gálvez, director del festival, anunció en rueda de prensa que tal como sucedió el año anterior, el Festival tiene programadas otras exhibiciones de nuevas películas durante el año. La gente interesada en concurrir puede anotarse en la lista del Festival visitando: www.tilff.com

El Cocktail de inauguración del Festival se llevó a cabo en el renovado salón-lounge del Drake Hotel, con la animada intervención de la banda de Jazz Flamenco “CAFÉ OLE”, asistencia de los consulados latinos en Toronto, directivos de las firmas patrocinantes del evento, la presencia de los medios periodísticos e invitados especiales y amigos del Festival.

Los vinos argentinos, cortesía del Consulado argentino, y el jamón serrano español, con el experto corte de José Luis Aristaín y cortesía de la Oficina Comercial de España en Toronto, marcaron otras de las presencias de una noche para recordar.

TILFF 2007

VOTO DEL JURADO

ISABEL INCLAN *

Las doce películas que presentó este año el Festival Internacional de Cine Latino de Toronto fueron de gran calidad. Es difícil seleccionar sólo una. Sin embargo, el documental "PANCHO VILLA, LA REVOLUCIÓN NO HA TERMINADO" es para mí una película que merece reconocimiento, no sólo porque hace del conocimiento público la vida y entrega revolucionaria de Francisco Villa, luchador en la Revolución Mexicana (1910), sino porque a través de los testimonios de sus descendientes y correligionarios, ofrece al público el perfil de un hombre valiente que "invadió" Estados Unidos y defendió siempre la tierra para los indígenas. Quizás la parte más actual de este documental es que, como su nombre lo dice, "la lucha no ha terminado", es decir que todavía en los países latinoamericanos se están gestando luchas en favor de los indígenas, los más necesitados, los que sobreviven con menos de un dólar diario.

Este documental invita a la reflexión del público acerca de lo que se ha hecho y lo que falta por hacer. Cada quien, como nacional, como inmigrante, desde su propia trinchera, tiene "una revolución" que ganar.

*Isabel Inclán, corresponsal del diario El Financiero (México) y periodista de Correo Canadiense en Toronto.


JORGE PICA*

"FUGA", largometraje del chileno Pablo Larraín, es a nuestro entender, el plato fuerte de este festival 2007. De acuerdo a lo que llevamos visto en lo que va de tiempo, desde el inicio de esto llamado "Nuevo Cine Sudamericano", "FUGA" es, indudablemente y lejos, lo mejor en muchos años. Alejado totalmente del realismo de Littin, del cine testimonial de Silvio Caiozzi o la mirada social de Justiniano, Larraín penetra en ese fangozo y difícil terreno de lo parasurreal, área donde en la literatura tanto Borges como Lovecraft, Cortazar o Bradbury son maestros absolutos. Aquí todo es real y nada lo es. No hablamos de falsear la realidad o de engañar la percepción. Hablamos de una realidad, a la manera de Sábato, que camina oculta y paralela o entrecruzándose con la realidad cotidiana. Y por este vericueto, Larraín parece caminar como por su casa. Con una cámara y un relato, tan seguro como riguroso, nos introducimos en la vida de Eliseo Montalbán, un joven compositor de música de cámara quien, de pequeño, es testigo de la muerte de su hermana en plena ejecución de una fuga que, por esta razón, permanecerá inconclusa. Montalbán intentará completar la pieza y estrenarla y, este hecho se irá transformando en una obsesión enfermiza. Aparecerá Ricardo Coppa, un compositor mediocre que intentará recolectar las pocas notas escritas y completar la obra. Sin intención de revelar más datos sobre el film, agregaríamos que resulta plausible, en primer lugar, el intento de Larraín de escapar de los consabidos esquemas a los que nos acostumbra el cine chileno e intentar algo nuevo. No solo lo logra sino que el resultado es altamente meritorio. Excelentes actuaciones ( aunque algo repetitiva la participación del argentino Gaston Pauls), muy buenos climas y una inspirada atmósfera musical creada por Luis Alberto Spinetta, uno de los referentes más notables del llamado rock urbano argentino. Odiamos el hecho de elegir entre dos maravillas. De no ser así, también votaríamos por la película “SANTIAGO”, otra maravilla.

*Jorge Pica, escritor, crítico y periodista de “Ondas Latinas” CHRY 105.5 FM Radio York University.


ETAN VLESSING*

Elijo el film FUGA de Pablo Larraín. Es un sorprendente debut cinematográfico acerca de Eliseo, un tortuoso artista y conductor de orquesta cuya ópera prima, escrita años después de haber presenciado la violación y asesinato de su hermana cuando niños, permanece inconclusa. A través del descenso de Eliseo hacia la locura mientras trata de encontrarle sentido al no resuelto asesinato de su hermana, y el fracaso del estudiante de música Ricardo por no poder completar de alguna manera la “perdida” sinfonía, el director Larraín descubre el precio de la pasión artística y el hallazgo de una gran revelación para el cine chileno. (traducción de Tilff).

I choose Pablo Larrain’s Fugue, an impressive debut movie about Eliseo, a tortured artist/conductor and his incomplete opus penned years after witnessing his sister raped and killed as a child. Through Eliseo’s descent into madness as he attempts to make sense of his sister’s unsolved murder, and music student Ricardo failing to fully piece together a "lost" symphony, Larrain uncovers the price of artistic passion and a breakthrough for Chilean cinema.

*Etan Vlessing, crítico y periodista del Hollywood Reporter en Toronto.

En Resumen:

» La película colombiana "Bluff" del director Felipe Martinez, gano por amplio margen el voto de la audiencia en el Toronto International Latin Film Festival 2007.

» El Voto de los Críticos por Mejor Película fue:

• Isabel Inclan (Correo Canadiense): “Pancho Villa, La Revolución No Ha Terminado” (México).

• Jorge Pica (Ondas Latinas Chry 105.5 Fm Radio York University): “Fuga” (Chile).

• Etan Vlessing (Hollywood Reporter): “Fuga” (Chile).