Search:      
 
TorontoHispano.com logo  
 


 
 
 
Serenissima Una Noche
Música de Navidad del siglo 17 de España y Latinoamérica

The Toronto Consort ofreció una hermosa serenata navideña con temas clásicos de paises Hispanohablantes

Foto de Serenissima Una Noche en el Trinity St. Paul's Centre El pasado viernes 7 de diciembre se llevó a cabo una hermosa serenata con villancicos navideños llena de ritmos influyentes del siglo XIV al siglo XVII.

El escenario fue Trinity St. Paul's Centre un lugar único en el corazón de Toronto, hermoso recinto que se puede observar a solo unos pasos del Subway de Spadina.

La gente que disfrutó de este magnífico concierto, en su mayoría personas mayores y conocedoras del buen arte, quedaron fascinados con la reproducción en vivo de estos cánticos tan significativos de aquella época de la conquista.

Cuando los Europeos llegaron a América en los siglos XIV, XV, XVI encontraron demasiada sofisticación en cuanto a la mezcla de música que se tocaba en esa época. Los sacerdotes Franciscanos utilizaron muchos sonidos nativos y afro-europeos para predicar su religión y qué mejor que por medio de la música y el baile como resultado de la combinación de tantos sonidos armoniosos para enseñar sus ideologías religiosas y mostrarse mas entendibles para cumplir con su objetivo de la evangelización.

Algunos temas ahí interpretados los hicieron en lenguas nativas de la región de Oaxaca, México, como el Náhuatl, una lengua muy rica y utilizada en aquellos tiempos. Estas canciones la encontraron en la catedral del centro de Oaxaca. Otros temas utilizan el lenguaje Mestizo que es la combinación del español y el Náhuatl.

El nombre de “SERENISSIMA UNA NOCHE” fue tomado del Autor Jerónimo González, de quien se puede encontrar música de su autoría en México, Bogotá, Cuzco y Guatemala.

Temas navideños cantados en catalán y en español de la época fueron también elegidos para tocar esa noche que nos transportó por el tiempo para saber como nuestros antepasados comenzaban a vivir estas épocas de esperanza y amor al recibir cada año nuevo.

Este show retoma fragmentos musicales de la Nueva España para mostrar la riqueza cultural con la que se contaba en aquella época de descubrimientos, conquistas y aceptaciones de culturas muy diferentes pero tan similares a la vez.




Serenissima Una Noche includes pieces in native languages and dialects, including Mestizo, Quechua and Nahuatl.

Complex rhythms and sensuous melody are hallmarks of Christmas celebrations in the Spanish-speaking nations of the world on both sides of the Atlantic.

Vocal and instrumental selections take on a distinct Latin flavour with lutes, guitars, flutes, castanets, and drums.



ANUNCIO




Publicado 12 de Diciembre 2007

Fotos y Reportaje: Santiago Oseguera.

 
Copyright © 2002 - 2007 Toronto Hispano Inc. All rights reserved.
The use of TorontoHispano.com is subject to certain terms and conditions. We respect your privacy.
Anuncia en TorontoHispano.com    |    Agrega tu Negocio    |    Sugerencias    |    Contactenos

    HOME / INICIO   |   PUBLICIDAD   |   SERVICIOS   |