La Más Grande Exposición de
Cultura Danesa Contemporánea
Nunca Antes Ensamblada
SUPERDANISH
143 eventos
Más de 200 artistas
13 disciplinas artísticas
21 organizaciones participantes
Sus palabras al empezar serán: "NO PUEDO CREER QUE SEA DANÉS"
"Hemos colaborado intensamente con nuestros
colegas Daneses y Canadienses, con el fín de crear un oasis de
Arte y Cultura Daneses Contemporáneos en Norteamérica. Esta muestra
tan dinámica y accesible nos provee de una fascinante oportunidad
tanto para el público como para los artistas, quienes podrán explorar
la perspectiva global del pensamiento y la creatividad Danesa.
Un elemento integral de SUPERDANESA examinará de cerca, el acercamiento
Danés hacia la niñez y la cultura. Dinamarca tiene una manera
muy madura y sofisticada de integrar a los niños en la sociedad
y en la cultura; la cual no á sólo será un modelo para Canadá;
sino a su vez, será digna de imitar. "Hemos descubierto que
la similitud es muy significativa entre ambas culturas, la Danesa
y la Canadiense y, que de éstas, nacerán muchas revelaciones e
intercambios."
William J. S. Boyle CEO of Harbourfront Centre
Este es un evento al que, por ninguna circunstancia, no se debe faltar; porque con esta vasta exposición en la que el Centro Harbourfront de Toronto, ha venido trabajando en estrecha colaboración con colegas de Dinamarca los dos últimos años, podremos romper todos los clichés y expandir asímismo nuestra limitada percepción de un pequeño pero bendecido país. Hay mucho que se puede aprender de la Cultura Danesa; nada menos que la manera extraordinaria en la que nuestros amigos daneses, sumergen a los niños en el mundo de las artes y las letras.
¿Quién de entre los lectores, no ha de recordar los
maravillosos cuentos de Hans Christian Andersen? Y quién, no ha admirado
el ingenio Danés del LEGO…, juego creativo por excelencia.
TEATRO
Teatro Danés Elemental
Curado por Tina Rasmussen y Jeremy Stacey
En Dinamarca, hay un profundo reconocimiento por la cultura a la cual los niños respondan no sea simplista sino sofisticada, sensual, estética, lúdica, exploradora, profunda, comunicativa y experimentada. El gran Teatro para los niños es simplemente Gran Teatro. Las oportunidades culturales están centradas en la familia; éstas no quedan limitadas o restringidas en paquetes ya sea para los 'jóvenes' o los 'viejos'; muy por el contrario son "para todos."
Bajo ese espíritu de esta importante y exitosa filosofía social, el teatro ofrece presentaciones durante SUPERDANÉS que retan su clasificación - a pesar que hayamos indicado sugeridas edades. El precio de las entradas es accesible para todos, con la finalidad de que ustedes asistan con toda la familia a simplemente ver teatro internacional con precios locales.
Si usted tiene hijos, llévelos y si no los tienes, vaya y vea por sí mismo el mejor Teatro Danés.
Todas las presentaciones son en Inglés y tienen lugar en el Centro Harbourfront Centre. Entradas: adultos, $18 adultos y menores de 12 años, $12
Ta' Ti' Ting (Toma Diez Cosas)
Del 6 al 8 de octubre, 7:30 pm
Sala Brigantine Teater Rio Rose
Tao te Ching, basada en la obra del filósofo chino Lao Tzu, es una pieza muy inteligentemente montada, sobre la diversidad, el misterio y la locura de la vida. En esta presenatción, mezcla de danza y teatro, los personajes encarnan los recuerdos de una anciana, sus deseos y pensamientos del mundo que está a punto de dejar… "La fealdad se crea, cuando cada uno comprende la belleza como bella. La debilidad humana emerge, cuando cada uno comprende, la bondad como buena" - Tao Te Ching, de Lao Tzu.
Mayores de 14 años
Se Mig (Véme)
Del 9 al 13 de octubre, 7:30 pm
Teatro Studio Teater Rio Rose
Una comedia trágica muda y encantadora, realizada en
la tradición de los payasos para niños y adultos por igual. Véme,
presenta personajes en esta simple pero decepcionantemente simple
producción, tratando temas como la vanidad, la avaricia y la
lucha por ser o no ser..
Mayores
de 14 años
Hamlet
Del 11 al 15 de octubre (diversos horarios), 7:30 pm
Teatro del Centro Harbourfront Centre Det Lille Turnéteater
La más grande tragedia escrita por Shakespeare,
pero como nunca antes vista. Rápida, emocionante y completamente relevante.
Un versión nueva y fresca que trae consigo una presentación carismática
de una pieza de teatro clásico. Qué festival Danés sería completo
sin la oportunidad de descubrir lo que es "putrefacto en el estado
de Dinamarca"?
Mayores de 12 años
DANZA
Danza Danesa Aguda
Curada por Jeanne Holmes
Nuevo Teatro de Danza Danesa
Del 12 al 16 de octubre, 8:00 pm
Teatro de Danza - Première
Contrato Canadiense Exclusivo
Con presentaciones puramente visuales y llevados por una profunda
vida emocional de sensualidad y sinceridad, el NTDD mantiene sus
presentaciones entre el teatro clásico y contemporáneo
desarrollado en un pequeño país enracinadoe n las
tradiciones de la danza clásica. Dos trabajos en multimedia
presentan bajo las palabras y las voces de la Beat Generation
Shadowland, creada en colaboración con el diseñador
de videos Signe Krogh, y con los textos de Allen Ginsberg y Jack
Kerouac, explora a través del movimiento los banales e irónicos
fragmentos de la vida cotidiana. Graffiti transforma los
poemas de William S. Burroughs, inducidos por las drogas, acerca
de la desesperación y alienación en un trabajo de
intensa danza sexual.
Adultos $21 - $38 Precios para estudiantes y tercera edad disponibles
MÚSICA
La Serie de Conciertos SUPERDANESES
Curada por Jeff Melanson, Dean, El Conservatorio Real de Música/
The Royal Conservatory of Music
An important collaboration between Harbourfront Centre and The
Royal Conservatory of Music.
El Centro Harbourfront Centre continuando con su tradición
de presentar la mejor música de alredeodr del mundo, les
invitamos a experimentar los sonidos únicos e inesperados
de una Dinamarca contemporánea.
Todos los conciertos son GRATUITOS y tienen lugar en Harbourfront
Centre. Los Talleres con: Haugaard & Høirup, Aida Nadeem,
Lelo Nika y Kasper Søeborg son GRATUITOS y tienen lugar en
El Conservatorio Real de Música/ The Royal Conservatory of
Music
Haugaard & Høirup
7 de octubre, 9:00 pm
York Quay Centre
Música melódica, liviana y pura - libre de problemas, Haugaard & Høirup, nos deleitan con sus mezclas elegantes de música tradicional Danesa y sus composiciones originales: mezcla de encanto y diabólico
Phønix
10 de octubre, 3:00 pm
York Quay Centre
La música de Phønix es intensa y entusiasta con respeto por la tradición, encuentra su balance y reto frente a su originalidad. Con su única instrumentación y la frescura de sus arreglos Phønix rejuvenece y continúa la tradición folclórica Danesa.
Klüvers BIG BAND
11 de octubre, 3:00 pm
12 de octubre, 8:00 pm
Lakeside Terrace & The Royal Conservatory of Music
Apoyados por la Ciudad de Århus, Dinamarca
La Gran Banda Klüvers, toca un vasto repertorio de música enfatizando en la música contemporánea mientras retorna a la música tradicional, incorporando a su vez elementos de jazz moderno.
Aida Nadeem
14 de octubre, 9:00 pm
York Quay Centre
Desde Iraq via Dinamarca, el estilo Arabtrónica de Nadeem crea una nueva música vibrante para el Siglo XXI.
Lelo Nika
17 de octubre, 3:00 pm
York Quay Centre
Conocido como "el mejor acordeonista del mundo" este jóven maestro, nacido en Serbia va más allá de la técnica y la virtuisidad, puesto que su música es: cien por ciento expresiva.
Instinkt
21 de octubre, 9:00 pm
York Quay Centre
One of the hot, young acts on the Danish music scene, Instinkt brings its
versatile and highly individual style to original compositions strongly influenced by traditional sounds.
www.instinkt-dk.dk
Kasper Søeborg
28 de octubre, 9:00 pm
York Quay Centre
Søeborg mezcla las técinicas de la música clásica con el flamengo en un estilo y espíritu nacido de él mismo, como si el Nórdico fresco se encontrara son la latina guitarra sensual de Andalucía.
La Serie de Conciertos SUPERDANÉ es llevada a ustedes en parte, gracias a la Asociación de Música Mundial Danesa Y el Consejo del Folklore Danés.
Electrónica
Curada por Katrine Ring
Apoyada por la ciudad de Århus, Dinamarca
Harbourfront Centre llega a los clubs!
Presenta DJ's Daneses internacionalmente conocidos ya sea por su habilidades técnicas como por su espíritu emprendedor, ellos presentarán un nuevo lenguaje en la escna electrónica de Toronto, la cual reconoce a los dic-jockeys como un "diseñador social".
Arrestando la Ópera Danesa
Un futuro más allá de la creencia. aún con todo peligrosamente dentro de los límites de la veracidad. La Compañía de Ópera Canadiense/The Canadian Opera Company presenta:
The Handmaid's Tale
Música de Poul Ruders
Libreto de Paul Bentley
Basada en la novela de la autora canadiense Margaret Atwood
Conductor: Richard Bradshaw
Director: Phyllida Lloyd
Director Asociado: Michael Walling
Una historia de abuso, compasión y esperanza sostenida.
Esta aclamada ópera debutó con la Royal Danish Opera en el año 2000.
Première Canadiense
En Inglés, con SURTITLES™ en Inglés
Hummingbird Centre for the Performing Arts
Del 23 al 29 de septiembre y 1, 5 y 9 de octubre 7:30 pm
Entrada general: $40 - $175
Educación y Otras Actividades
A multitude of education and outreach events explore The Handmaid's Tale's musical and theatrical elements as well as its literary roots, presented by the Canadian Opera Company.
The Handmaid's Tale en
paternariado con Random House
Una exhibición de la novela en más de veinte (20) traducciones de la biblioteca personal de Margaret Atwood.
Biblioteca de Referencia de Toronto/ Toronto Reference Library
Del 7 de septiembre al 9 de octubre (Consultar horarios)
Entrada Gratuita
Aspectos de la Ópera: Adaptar o Morir
Una sesión informativa de la vista profunda de la adaptación de trabajos de un medio a otro, usando como ejemplo las obras de Margaret Atwood. Invitados especiales incluyen a Ann Jansen, productora/directora de la CBC y Jason Sherman, premiado dramaturgo.
Special Presentación especial para estudiantes
Centro Joey and Toby Tanenbaum (Museo "AGO")
21 de septiembre, 4:00 pm
CINE
Cine Danés para Principiantes: Cinema Danés Reciente
La Cinemateca Ontario/Cinemathèque Ontario conjuntamente con el Instituto de Cine Danés presentan un programa de películas Danesas con especial foco en el trabajo del director de cine, Jørgen Leth.
Curado por Steve Gravestock, Cinemateca Ontario
El cine Danés ha sido ejemplar en el éxito obtenido por su cine y Dinamarca ha sabido resaltar en innumerables festivales de Cine, contando con una verdadera intrigante historia del cine. Durante el período silencioso, mantuvo una vibrante producción y fue el centro del aclamado cine internacional con directores como: Carl-Theodor Dreyer y Benjamin Christensen (Häxan), estrellas de cine como, Asta Nielsen, emprendedores como, Ole Olsen (quien estableció Nordisk, una de las más antiguas compañías de producción en el mundo). A principios del siglo, el Cine Danés ejerció en Europa la misma influencia que el Cine Francés en Europa aunque esta época dorada durase muy poco, nos dejó la huella indeleble de la fineza visual en sus producciones cinematográficas y así las audiencias de todo el mundo continuaron fielmente apoyando el Cine Danés.
La tradición del cine Danés empezó en los años sesenta; y de ésta el mejor ejemplo es el cineasta, Jørgen Leth , cuyo trabajo existió fuera de los canales fílmicos, inspirando sus obras en la poesía, las artes visuales, el teatro y, en particular en el cine del suizo-francés, Jean-Luc Godard. La carrera de Jørgen Leth como director de cine, se benefició con la creación del Instituto de Cine Danés en 1972, el cual le permitió la creación de obras experimentales y documentales. Las películas de Jørgen Leth fueron la inspiración para toda una serie dejóvenes cineastas como, Lars von Trier, quien revivió uno de las películas más celebradas de Jørgen Leth: El Humano Perfecto/The Perfect Human (1967), como parte de la colaboración de, Cinco Obstrucciones/ The Five Obstructions (2003).
El Cine Danés se caracteriza por sus temas típicamente Daneses, los cuales son sin lugar a duda, temas universales comentando y criticando nuestra necesidad a todo costo de órden.
Todas las presentaciones tienen lugar en la Sala Jackman Hall, Museo "AGO" / Art Gallery of Ontario.
Cinemateca Ontario: 416-968-FILM (3456)
Las Cinco Obstrucciones
22 de octubre, 6:30 pm
23 de octubre, 8:45 pm
26 de octubre, 6:30 pm
28 de octubre, 8:30 pm
(Directores Jørgen Leth y Lars von Trier, 2003)
Entrevista a Jørgen Leth
24 de octubre, 2:45 pm
Twist y Grita
23 de octubre, 6:30 pm
(Director Bille August, 1984)
La Vida en Dinamarca /Haiti, Sín títulos
25 de octubre, 8:15 pm
(Director Jørgen Leth, 1986)
Los Idiotas
26 de octubre, 8:30 pm
(Director Lars von Trier, 1998)
El Ser Humano Perfecto/ Momentos de Juego
27 de octubre, 8:45 pm
(Director Jørgen Leth, 1968/1986)
La Razón de Kira: Una Historia de Amor
30 de octubre, 8:15 pm
(Director Ole Christian Madsen, 2001)
Mifune
2 de noviembre, 8:30 pm
(Director Søren Kragh-Jacobsen, 2002)
Corazones Abiertos
3 de octubre, 8:45 pm
Sala Jackman Hall, Museo "AGO"
(Director Susanne Bier, 1999)
Lo Que El Pez Se Llevó
4 de noviembre, 8:15 pm
(Director Lotte Svendsen, 1999)
Películas para Niños
Curadas por Charlotte Giese y Barbara Rovsing Olsen
Instituto de Cine Danés / Danish Film Institute
Presentadas por el Instituto de Cine Danés / Danish Film Institute
y el Centro de Cine para Niños y Jóvenes
Desde 1982, la ley Nacional de Cine en Dinamarca, ha garantizado
que al menos 25% de los fondos del gobierno, para la producción
de películas, sea asignado para películas exclusivamente
para niños y jóvenes. Esta política, ha asegurado
la calidad de las películas y ha establecido la reputación
de ser la mejor en el mundo. Tal como es actualmente, una nueva
generación de cineastas, se ha establecido como artistas
dentro de esta tradición, abriendo camino a nuevas formas
e inspiraciones.
Presentadas como parte de KulturHavn
Del 8 al 11 de octubre
GRATIS
Programa de Cortos Metrajes para los
Mayores de 5 años
3 de octubre, 11:00 am
10 de octubre, Mediodía
Teatro Studio 50 minutos
Ernst and the Plumber(cine mudo)
Directora: Alice de Champfleury, 2000
Producción: ASA Film Production A/S Animado.
¡Arriba las Manos!(Danés con voz en Inglés
sobre subtítulos)
Director: Morten Henriksen, 1997
Producción: Magic Hour Films ApS
Little Daddy(Danés con voz en Inglés sobre
subtítulos)
Director: Michael W. Horsten, 2003
Producción: Magic Hour Films ApS
Sallie's Stories - The Ugly Girl(Danés con voz en
Inglés sobre subtítulos)
Directores: Søren Tomas y Peter Hausner, 1998
Producción: Angel Films A/S. Animado.
Programa de Cortos Metrajes para los Mayores de 7 años
3 de ocrtubre, 12:30 pm
9 de octubre, 4:00 pm
Teatro "Studio"
71 minutos Ernst Va a Nadar(sin diálogo)
Directora: Alice de Champfleury, 2000
Producción: ASA Film Production A/S
Teis y Nico (Danés con voz en Inglés sobre
subtítulos)
Director: Henrik Ruben Genz, 1998
Producción: Nimbus Film Productions ApS
El Gato de Lauge (Danés con voz en Inglés
sobre subtítulos)
Directora: Christina Rosendahl, 2004
Producción: Rosendahl Film
Simple Penny (Danés con voz en Inglés sobre
subtítulos)
Directora: Natasha Arthy, 1997
Producción: Producciones de Cine Nimbus ApS
Sallie's Stories - El Muchacho Que Comió Su Avena
(Danés con voz en Inglés sobre subtítulos)
Directores: Søren Tomas y Peter Hausner, 1998
Producción: Películas Angel A/S Animado.
Películas para Jóvenes y Adolescentes
Curadas por Charlotte Giese y Barbara Rovsing Olsen, del Instituto
de Cine Danés / Danish Film Institute
Presentadas por el Instituto de Cine Danés / Danish Film
Institute, el Centro de Películas para Niños y Jóvenes
Milagro
(Danés con voz en Inglés sobre subtítulos)
Directora: Natasha Arthy, 2000
Producción: Cine Nimbus
Terkel Tiene Problemas
(Danés con voz en Inglés sobre subtítulos)
Directores: Stefan Fjeldmark, Thorbjørn Christoffersen y
Kresten Vestbjerg Andersen, 2004
Producción: Producciones de cine Nordisk A/S; Film Production;
A. Film A/S
Animado.
Razguño
(Dialogo Danés / Subtítulos en Inglés)
Director: Anders Gustafsson, 2003
Producción: Producciones de Cine Nimbus ApS
Como parte del programa presentado por el Instituto de Cine Danés
en SUPERDANÉS, Charlotte Giese, Directora del Centro de Cine
para Niños y Jóvenes, ofrecerá una presentación
industrial especial, para dar a conocer el tema de cómo se
realizan las películas para niños y jóvenes
en Dinamarca.
SUPERDANESA / SUPERDANISH
La Cultura Danesa de Newfangled, cruza infaliblemente todas las
disciplinas artísticas y sus diversas formas de expresión;
por lo tanto, esta exposición provocará y sorprenderá
al visitante.
La Galería de Arte Contemporáneo Power Plant
ubicada en el Centro Harbourfront, presenta dos extraordinarias
exposiciones:
(1) SUPERFLEX y (2) DEMASIADO PERFECTO.
SUPERFLEX
Superflex es uno de los grupos de artistas más importantes
hoy en día, quienes trabajan juntos desde 1995. Los tres
miembros principales de estos equipos son: Bjørnstjerne Christiansen,
Jakob Fenger y Rasmus Nielsen, quienes han colaborado en varios
proyectos internacionales ya sea como grupo o individualmente en
proyectos relacionados ya sea con la producción de la energía
en países desarrollados, 'studios' de televisión o
de internet para vecindades y comunidades específicas; así
como la copia de las marcas de producción en el Sud-Este
de Asia. Y aunque cada uno de estos proyectos divergan, se mantienen
unidos gracias a los temas básicos que los une, como son
las interrogativas del poder de las relaciones, la democracia y
la organisación propia. Superflex tiene una visión
de sus obras como si éstas fueran herramientas de trabajo,
consideradas como 'invitaciones' al visitante para que éste
sea partícipe y continue la obra allí dónde
ellos la dejaron. Las herramientas son a la vez, modelos usados
por diferentes artistas individuales o gupos de artistas quienes
no son "alternativas" sino continuaciones propias, las
cuales muestran sus patrones reales de comportamiento.
HERRAMIENTA / SUPERGAS
SUPERFLEX ha colaborado con ingenieros Daneses y africanos
en la construcción de una unidad de gas biológico
portátil simple, la cual pueda producir suficiente gas para
las necesidades culinarias y de iluminación de una sola familia.
Este sistema fue originalmente adaptado para alcanzar las necesidades
de estilo y eficiencia en la vida moderna del consumidor africano.
Ha sido diseñado con el fin de obtener recursos económicos
y saldar las necesidades que existen en las economías de
pequeña escala. La planta de biogas de naranjas produce biogas
a partir de materiales orgánicos, tales como excrementos
humanos y animales. Por una modesta suma, una familia puede adquirir
un sistema de biogas y llegar a ser autosuficiente en energía,
que les permita vivir con lámpara de gas por las tardes y
servirse del mismo biogas en la cocina.
*************
DEMASIADO PERFECTO: Siete Nuevas Dinamarcas /Too Perfect:
Seven New Denmarks, ha sido realizada, gracias a la estrecha
colaboración del Centro de Arquitectura Danesa, del Centro
Harbourfront y de Power Plant, como parte de SUPERDANISH:
Newfangled Danish Culture. Exposición curada por Bruce
Mau Design, en colaboración con PLOT y comisionada por El
Centro de Arquitectura Danesa.
DEMASIADO PERFECTO: Siete Nuevas Dinamarcas es una exposición
acerca del futuro del diseño y de la arquitectura Daneses.
DEMASIADO PERFECTO: Siete Nuevas Dinamarcas con el "Pasillo
de la Fama" rinde homenaje a la inspiración exhibiendo
las mejores creaciones modernas danesas de sillas, lámparas,
artículos de mesa y arquitectura.
DEMASIADO PERFECTO: Siete Nuevas Dinamarcas con sus instalaciones,
"Utopías Pragmáticas" de diversas firmas
Danesas; en las cuales, cada instalación es un asunto
que lleva a la arquitectura y a los muebles más allá
del 'reino de edificios' a otras áreas de la vida en las
que tenemos la capacidad de diseñar; desde el agua limpia,
la reforma agrícola hasta el uso de la energía y la
ingeniería social.
No es sorprendente que esta sumamente interesante exposición,
DEMASIADO PERFECTO, también sea exhibida en la próxima
Bienal de Venecia 2004, como entrada oficial de Dinamarca y simultáneamente,
en el Centro Danés de Arquitectura de Copenhague.
El principal patrocinador de la exposición DEMASIADO PERFECTO:
Siete Nuevas Dinamarcas es Nykredit; otros patrocinadores
incluyen Fonden Realdania, NCC, Montana y Carl Bro junto
con el Ministerio Danés de Cultura, de la Fundación
del Arte - el Comité de Arquitectura y del Consejo de las
Artes; en colaboración con varios otros edificios y compañías
de diseño.
La Galería de Arte Contemporáneo Power Plant, ubicada
en el Centro Harbourfront presenta dos extraordinarias exposiciones.
Anteriormente, han leído acerca de:
- Demasiado Perfecto: Siete Nuevas Dinamarcas /Too Perfect:
Seven New Denmarks iniciada por el Centro Harbourfront,
el Centro de Arquitectura Danesa, The Power Plant y TAL R. Exposición
curada a cargo de The Power Plant.
FOTOGRAFÍA
Exposiciones Fotográficas
Curadas por Patrick Macaulay, estas cuatro exposiciones que tienen
lugar en Harbourfront Centre y en otros lugares de la ciudad, nos
confirman una vez más que, los daneses son innovadores en
la fotografía del periodismo contemporáneo.
Jacob Aue Sobol Sabine
Un ensayo fotográfico en dos lugares diferentes, documentan
las humildes experiencias de los viajes del artista a lugares remotos
del Este de Groenlandia.
Luego de un período de estudios en el European Film College
en Dinamarca, Jacob Aue Sobol fue admitido a Fatamorgana, la
Escuela Danesa de Arte Visual Fotográfíco en 1998;
es allí que desarrolló el idioma que ha continuado
en sus fotos del Este de Greenland un settlement de Tiniteqilaaq,
donde fuera el Otoño de 1999. Over the next few years, he
mainly lived in this township with his Greenlandic girlfriend Sabine
and her family, living the life of a fisherman and hunter. Since
he left Greenland in the summer of 2002, he has worked on the book
project Sabine, which depicts in photographs and narratives his
encounter with Sabine and life on the east coast of Greenland.
Henrik Saxgren, Paisajes de Guerra
Fotografías de gran formato (4"x 5") blanco y negro
muestran los alrededores de Gaza totalmente vacíos y polvorientos
y sobre todo con la absoluta ausencia de belleza o de poesía.
Henrik Saxgren Voodoo [Ritos del Agua]
Una íntima relación entre el agua y los diversos ritos
religiosos y culturales - tal como en el voodoo en la isla de Haití
- una mezcla de las tradiciones del oeste con los indígenas
practicantes. La exposición estará abierta al público
desde el 15 de octubre al 1 de diciembre en La Galería PIKTO,
(55 Mill Street -The Distillery District). Llamar al teléfono:
416-203-3443. Presentada en colaboración con el CENTRO FOTOGRAFISK
CENTER.
El fotógrafo danés Henrik Saxgren está considerado
como el mentor, del hoy en día tan altamente aclamado, arte
del periodismo fotográfico. En 1995, Saxgren produció
un ensayo de fotografía íntima sobre una reunión
de voodoo en el pueblo Colina del Norte, al norte de Haití.
Krass Clement Forandringen
En la Galería, The Photo Passage, desde el 2 de noviembre
hasta el 23 de diciembre, un exposición de fotografía
a color del cambio en el medio ambiente de personas y lugares que
rodean a este artista importante. Presentada en colaboración
con el CENTRO FOTOGRAFISK CENTER.
La Fábrica de John Kørner - Una instalación
en un sitio específico
Las pinturas e instalaciones de media mezclada del jóven
artista de Copenhagen, John Kørner, hacen parte del concepto
de "idea y producción". Su trabajo hace referencia
a los complejos industriales urbanos en donde la gente trabaja.
Nacido en1967, Kørner estudió en la Real Academia
Danesa de Bellas Artes. En Copenhagen está representado por
la Galería Christina Wilson.
Kirstine Roepstorff Rey del Choque y Los Intocables
Kirstine Roepstorff usa materiales tales como: lana, brillos, revistas
y otros materiales para crear 'collages' relatando un cuento, una
situación, condiciones y relaciones a través de un
proceso que ella llama: <I> "appropriarranging"</I>en
esta nueva serie de trabajos.
Kirstine Roepstorff (nacida en 1972) vive y trabaja en Copenhagen
y Berlín. Obtuvo su diploma de Bellas Artes de la Real Academia
de Bellas Artes en Copenhagen en 2001.
Mette Winckelmann, El Sentimiento de compartir
Mette Winckelmann presenta una nueva instalación basada en
pintura abstracta; haciendo uso de contradicciones; de allí
que una de sus pinturas sea estrictamente geométrica y en
variedad de colores rosado hasta llegar al fucsia. De igual manera,
hace uso de telas tradicionalmente femeninas a las que ella les
dá un sentido estético masculino.
Winckelmann (nacida en 1971) se graduó en la graduated from
the Danish Royal Academy of Fine Arts in Copenhagen in 2003. Represented
by Galleri Christina Wilson, Copenhagen.
In collaboration with Harbourfront Centre, The Faculty of Art, Ontario
College of Art and Design, presents a panel-discussion with four
contemporary artists from Denmark: Kirstine Roepstorff, Mette Winckelmann,
Lilibeth Cuenca Rasmussen and Nikolaj Recke. The event is organized
in conjunction with SUPERDANISH: Newfangled Danish Culture and supported
by the OCAD president Ron Shuebrook. Open to the public. The panel-discussion
takes place on October 6, 6:30 to 8:30 p.m. at the Great Hall (Room
270), OCAD, 100 McCaul Street.
DISEÑO
RETO AL DISEÑO DANÉS
Imaginación Constructiva
Ocho artistas de Toronto crearon pequeñas maravillas, usando
las famosas piezas armables, LEGO™ - la invención danesa
por excelencia.
Los artistas participantes fueron: Janet Morton, Christie Pearson,
Peter Cosco, Sandra Rechico, Ben Smit, John Mckinnon, Warren Quigley
and Millie Chen.
Exposición de Afiches de Gitte Kath
28 de septiembre al 12 de octubre York Quay Centre
Además de su papel de Director Artístico y de Escenógrafo
para el Teatret Møllen, Gitte Kath es muy conocido en toda
Dinamarca por el diseño de sus afiches - composiciones complejas
que incluyen dibujos, fotografías y caracteres escritos a
máquina.
Lars Mikkelsen Center Bar
Nos encontramos frente a una instalación, que es un espacio
funcional como lo es un bar - un lugar para la contemplación
y para la reunión de discusiones dinámicas.
El bar será funcional durante la gran exposición SUPERDANESA..
Mikkelsen ha nacido en Dinamarca en 1958 y actualmente vive y trabaja
en Malmo, Suecia.
SUPERDANESA ha sido posible gracias a la generosa ayuda
del Consejo y Agencia Danesa de las Artes, el Centro de Arquitectura
Danesa, Artesanía Danesa, el Instituto de Cine Danés
- cada una de estas instituciones están bajo la tutela del
Ministerio de Cultura en Dinamarca - además de la Real Embajada
Danesa, Maersk Sealand, Viñedos Creekside, Georg Jensen,
Silkeborg, el Castillo Westin Harbour, Cervecerías de Canadá
Labatt, LEGO, el Consejo de las Artes de Ontario y el Consejo de
Canadá. E igualmente, gracias al apoyo recibido de los patrocinadores:
Danfoss Inc., Novo Nordisk Canada Inc., Vestas-Canadian Wind Tec,
Ltd., Arla Foods Inc., La Cámara de Comercio Danesa Canadiense
y de IC Companys Fashions Inc., Group 4 Falck (Canada) Ltd., Bang
& Olufsen de Norte América, Hartman Canada, Diemaco,
Net Electric Limited and Zapatos Ecco de Canadá Inc.
¡Felíz Visita SuperDanesa!
*************
Vayan a cada uno de mis lectores, mis mejores votos porque
en sus hogares, brille la luz de la estrella de Belén, esta
Navidad llena de alegría, unión y paz
con todos sus familiares y, que juntos cantemos a la llegada del
Niño Dios.
"¡Felíz Navidad!"
