¡Un Festival latinoamericano de
Cine y Video alucinante!
9 días: del 29 de abril al 7 de mayo de 2005
20 países
3 salas de Cine:
• Innis Town Hall - (2 Sussex Street at St. George St.)
• NFB Cinema – (150 John St. at Richmond & John)
• Cervejaria Downtown – 842 College St. West at College & Ossington)
199 películas nacionales e internacionales de cine y video,
Reseña del Festival
www.alucinefestival.com
A nuestro público de Toronto, les presentamos una vez más, el 6º Festival aluCine de Cine & Video Latinoamericano con un equipo formado mayormente por voluntarios. Viene fresco, fuerte, sexy, provocando la reflexión y siempre inteligente.
Transcendiendo definiciones expectativas, les mostraremos 199 películas y videos, de manera a desafiar preconcepciones sobre temas, géneros y preferencias políticas, estéticas y sexuales.
… Rendimos tributo a todas las organizaciones, creadores de videos y películas.
El enfoque de este año es sobre COLOMBIA y aporta 7 programas films/videos desde un país que está en constante efervescencia cultural.
En búsqueda de nuevos espacios para el diálogo, con el fín de mantener el fujo constante, hemos invitado a varias organizaciones internacionales y canadienses a curar programas especiales que serán presentados este año.
Una vez más, presentamos un programa con obras traídas a través del océano, transcendiendo fronteras y, creando un nuevo discurso de “trans-culturalismo”.
Representando más de 20 países y presentando 199 películas/videos, 6 instalaciones, 3 talleres, varias P&R y fiestas; este festival es una invitación a viajar a través del paisaje cultural latinoamericano por sólo $6 o $0.99 - si usted no cuenta con los $6.
aluCine: donde la academia y el carnaval se encuentran! ¡Diviértase y reflexione!
Juana Awad
Jorge Lozano
Directores y Responsables de los Programas
COMPRA DE BOLETOS DE ENTRADA Los boletos del mismo día y avanzados se pueden comprar en el lugar anunciado.
Todos los boletos cuestan $6 y $0.99 para niños, estudiantes, seniors, madres solteras, desempleados y toda persona que no le sea posible pagar
Todas las installaciones pueden ser vistas, gratis
Talleres y charlas de los artistas son gratis
Las proyecciones a las 11pm en la Cervejaria Downtown son gratis
Pases para el Festival, válidos para todas las proyecciones, pueden ser comprados por $50 llamando a aluCine: 416 966 4989
aluCine 6º Festival Latinoamericano de Cine y Video de Toronto , se inicia con la función inaugural el viernes, 29 de abril hasta el sábado, 7 de mayo de 2005 . Aunque este Festival se haya convertido en una muestra de cine y video Latino realizado en las Américas, presenta un variado programa internacional. Este año, con especial enfoque en el cine de Colombia.
aluCine 6º Festival Latinoamericano de Cine y Video de Toronto , tiene el acierto de incluir en su programa películas de los países de Latinoamerica y la Diáspora Latinoamericana, tales como: Argentina, Brazil, Colombia, Costa Rica, Chile, México, Perú, Puerto Rico, Republica Dominicana y Primeras Naciones; Asímismo se incluyen producciones de Alemania, Canadá, España, Estados Unidos (USA), Francia, Holanda, Inglaterra, Nueva Zelandia, Rusia, Serbia, Suecia, Uruguay y Venezuela.
GALA DE APERTURA
Viernes, 29 de abril
Sala Innis (Innis Town Hall)
7:00 p.m. – Noche de Gala de Apertura 90'
Sala Innis (Innis Town Hall)
La Sala Innis (InnisTown Hall) será sede de las películas que darán inicio a alucine Festival comenzarán el día viernes, 29 de abril (7:00 p.m.) con un programa internacional de apertura con obras cinematográficas de todos los géneros. Luego, se sucederán proyecciones diariamente del 29 de abril al 7 de mayo , fecha en que cerrará este festival.
La noche de Gala, se estrenarán las películas siguientes:
Vámonos (Let's Go Away)
Sinopsis
Es la historia de un amor imposible entre dos mujeres de diferentes clases sociales. Manuela, una actriz olvidada, de mediana edad, por quien la vida ha pasado rapidamente y Carmen, una joven madre insatisfecha de etnia gitana, que está obligada a traficar con las drogas de su marido. Género: Ficción Director: Paco Díaz Aguilar Productor: Paco Díaz Aguilar
Montaje: Nino Fernández Sosa Música: Paco Díaz Aguilar Cinematografía: Fernando Fernández Reparto: Amara Carmona, Laura Notario, Joselin Vargas, Miguel Rios Género: Ficción País: España Idioma: Español Subtítulos: Inglés
Año: 2002 Duración: 12' Dolby Digital 1:33, Color, 35 mm
Participación en otros Festivles: - Austin Gay and Lesbian International Film Festival en Austin TX. (Estados Unidos) - Festival Internacional de Cine de género de pluralidad sexual de Bombay, en Bombay (India) - Festival Internacional de Cine de Cartagena, en Cartagena de Indias (Colombia) - Festival Internacional de Cine Gay y Lesbico de Lisboa, en Lisboa (Portugal) - Festival Internacional de Cine Gay y Lésbico de Montreal, en Montreal (Canada) Festival de Cine Latino de San Francisco, en San Francisco (Estados Unidos) - Festival de Cortometrajes de Sao Paulo, en Sao Pablo (Brasil) - Festival Internacional De Cine Gay y Lesbiano de San Francisco, en San Francisco (Estados Unidos)
Ciudades Invisibles
Género: Experimental Director: Julio Soto Productor: Julio Soto Cinematografía: Julio Soto Gúrpide País: Estados Unidos (USA) Idioma: Español Subtítulos: Inglés Año: 2002 Duración: 6' 20” Video: DigiBeta - 16mmm Mejor Película Experimental , 5thBrooklyn International Film Festival, Nueva York – Estados Unidos, 2003
Sinopsis
Imagínese un centro urbano genérico postapocalíptico con interiores cubiertos con plantas colgantes, agua, vegetación y nubes de moscas volando alrededor. Imagínese edificios abandonados, centros urbanos en ruinas, ciudades desiertas y la naturaleza apropiandose de todo el espacio disponible. Imagínese también, el decaimiento de las ideologías últimas y actuales, comunismo, capitalismo, nueva edad...
Ciudades invisibles , concebida como una proyección de vídeo que combina material de cine en 16mm con animación 3D, será una crítica contra la preponderancia de la industria de la manipulación de imágenes y el dominio ejercido por las nuevas tecnologías. En ella, captura la ciudad en aspectos de la memoria, los muertos y el deseo. La calidad onírica, queda reflejada en los bordes velados combinados a su vez, a los matices obtenidos de colores grises, azules y marrones.
Muñeco
Marcelo Chaparro
Género: Ficción Director: Marcelo Chaparro Productor: Marcelo Chaparro Cinematografía: Marcelo Chaparro País: Argentina Idioma: Español Subtítulos: Inglés Año: 2003 Duración: 13' Video Premio al Mejor Actor, Adrián Fondari, UNCIPAR. Villa Gesell, Argentina, abril de 2004. Premio al Mejor Actor, Adrián Fondari, Festival de Video de Rosario, Argentina, septiembre de 2004
Sinopsis En un estudio de filmación, en un único plano secuencia, vemos el registro real de la sesión de casting de Ramón. Un hombre, que dice ser el director, le pregunta a Ramon sobre su infancia, le saca fotos y lo hace bailar mientras le cuenta detalles sobre su próxima película llamada “Pinocho”
Snack Pack
Eugenio Salas
Género: Ficción Director: Eugenio Salas Productor: Eugenio Salas Cinematografía: Eugenio Salas País: Canadá Año: 2004 Duración: 3' Video - Animación
Sinopsis
Snack Pack juega con las tensiones entre las identidades mexicana y canadiense del director. Al hablar de su pieza de animación, Eugenio Salas dice, “es una historia de la evolución del cambio” en la vida del artista, desde que vino de México a Canadá. Su visión de Tim Horton's es la de un ícono cultural en Canadá, pues hace uso animado de los ‘timbits' de Tim Horton's para representar las células del cuerpo.
Pequeñas Voces
Jairo Eduardo Carrillo
Género: Documental Director: Jairo Eduardo Carrillo Productor: Jairo Eduardo Carrillo Cinematografía: Jairo Eduardo Carrillo País: Colombia Año: 2003 Duración: 19' Video – Animación Ganador del Ier Festival Internacional de Documental. Cadiz, España, 2003 – Ganador – Mecal - 7º Festival Internacional de Cortometrajes. Barcelona, España, 2003 Selección Oficial 60th Mostra Internazionale D'Art Cinematografica di Venezia, Italia, 2003
Sinopsis:
Documental basado en las experiencias reales de estos niños. Animación por computador, realizado por niños desplazados y víctimas de la violencia en Colombia. Es un cortometraje realizado con y acerca de los niños, quienes narran historias verídicas ilustradas con los dibujos y pinturas elaboradas especialmente por ellos para esta película.
Nocturno
Carlos Caridad Montero
Género: Ficción Director: Carlos Caridad Montero Guión: Carlos Caridad Montero Productor: Carlos Caridad Montero Cinematografía: CNAC, Centro Nacional Autónomo de Cinematografía Música: Ignacio Barreto País: Venezuela Año: 2003 Duración: 12' Reparto: María Fernanda Ferro, Sciamanna, Dimas González, Nedeshda Makagonow Cortometraje – 35mm, Color Mejor Cortometraje, Mejor Director, Mejor Actríz, Mejor Cámara. Premio: Festival Internacional Manuel Trujillo Durán, Venezuela, 2004
Sinopsis
Ella busca el amor en el peligro - quiere hacer el amor en un lugar peligroso. Él no alcanza a imaginar cuan peligroso pueda ser.
Padre Nuestro/Páternoszter
Género: Ficción Director: Dániel Béres Guión: Dániel Béres Productor: Dániel Béres Música: Ignacio Barreto País: Hungría Año: 2004 Duración: 7' Video – 35mm
Sinopsis
Un jugador de football va al hospital para realizarse el test anti-doping y recibe una llamada. Cuelga el teléfono y se queda parado en una de las cabinas de paternoster. Hay una cámara lista en la cabina…
La Espera / A Espera
Ernesto Solis
Género: Cortometraje de Animación Director: Ernesto Solis Guión: Ernesto Solis Productor: Babaneira Films – Vania Catani Coproducción : Conseqüência, Seagusfly, Flybumbax, Rocket Science, Artesanato Digital Cinematografía: Heloisa Passos Música: Daniel Perlin País: Brazil Año: 2003 Duración: 8'
Sinopsis:
En medio del desierto un hombre espera. Frente a un hotel un hombre espera. ¿Qué puede alguien esperar en un lugar en donde no hay nada?
Ratos de Rua/Street Rats
Rafael de Paula Rodriges
Género: Cortometraje de Animación Director: Rafael de Paula Rodriges Guión: Rafael de Paula Rodriges Productor: Anima Mundi Cinematografía: Rafael de Paula Rodriges País: Brazil Año: 2003 Duración: 5'10” Sin dialogo ni comentarios. Computadora 2D, Dibujos en tinta sobre papel, Fotos
Sinopsis:
Un día en la vida de un niño de la calle en la vasta ciudad de Río de Janeiro. La película mezcla ficción y realidad con el fín de criticar la sociedad por el abandono de los niños, quienes son el futuro del país. Un llamado a la reflexión. Mejor película de Animación, Festival de Video de Brazil, Imágenes en Cinco Minutos, Brazil, 2003. Premio Anima Mundi Itinerante, Seleccionado por el Mejor de Anima-Mundi , Anima Mundi, 2003
Bozhestvo/The God
Konstantin Bronzit
Género: Cortometraje de Animación Director: Konstantin Bronzit Guión: Dániel Béres Productor: "Melnitsa" Animation Studio Música: Valentin Vasenkov País: Rusia Año: 2003 Duración: 4' 20” Video – 35mm
Sinopsis
Hasta una diosa tendrá que reeincarnarse para ahuyentar una fstidiosa mosca. Mejor Film de Animación, Festival Avanca, Portugal, 2003. Mejor Film de Animación y Mejor Cortometraje para Niños, Mensaje al Hombre, IFF, Saint Petersburg, Rusia, 2003. Mejor Film de Animación Drama FF, Grecia, 2003.
El Día Perfecto
Bernardo Loyola
Género: Ficción - Cortometraje de Animación Director: Bernardo Loyola Guión: Bernardo Loyola y Héctor Falcón Productor: Ornella Jaramillo Director de Fotografía: Carlos Aldana “Soli” Música Original: Moskar Ortega, Ernesto Martínez, Victor Haus and Estándar Reparto: Fabián Corres, Giovanna Zaccharias, Carlos Monsiváis, María Lara, Fernando Meza País: México Idioma: Español. Subtítulos en Inglés Año: 2004 Duración: 12' 25” Video – S16mm
Sinopsis
El Día Perfecto es acerca de los recuerdos inmediatos de una persona que acaba de morir. ES una historia sobre la soledad de dos personajes, vistos a través de un hombre muerto. Mejor Cortometraje, IFP Market, Nueva York, 2004. Mejor Cortometraje. Mejor Guión, Cityvisions, Nueva York, 20 04. Mejor Expresión en Cortometraje, Guanajuato, México, 2004.
www.alucinefestival.com
¡Felíz Cinema! * Bon cinéma * ¡Happy Film!
Teresa Chávez Suárez
Toronto, abril de 2005
teresa.chavez@torontohispano.com
|
