Participa:
FORO 
|
Chat |
Clasificados |
Trabajos |
Recomienda TH | |
Translate
Follow us: |
Chat |
Clasificados |
Trabajos |
Recomienda TH | |
Automated Computer Translation 
Mensaje de Bill Clinton
En el “Power Within Conference” en Toronto
William J. Clinton, el cuarenta y dos presidente de los Estados Unidos de América, y fundador de “William J. Clinton Foundation” viajó a Canadá con su mensaje de esperanza al ciudado común. El ex-presidente esta participando como orador principal, en el “Power Within Conference” en Toronto, Regina, Halifax, Montreal, Ottawa, Edmonton, Calgary y Vancouver . Nos trasladamos al centro de convenciones de Brandt Centre, en la ciudad de Regina, donde Clinton se dirigió a una audiencia de 3500 en una conferencia de motivación.
Después de cumplir su término en la Casa Blanca, Clinton estableció la CGI Iniciativa Global de Clinton , con el propósito y misión de unir esfuerzos y fortalezer la capacidad de ciudadanos en Estados Unidos y a través del mundo para “Meet the challenge” aceptar el reto de la interdependencia global. “En los pasados cuatro años, se han recaudado 46 millones de dólares para ayudar a 200 millones de personas en 150 países en los próximos 10 años. El CGI, auspicia causas humanitarias, de prevención, rehabilitación y ayuda a víctimas de Aids (HIV) en Africa y en el Caribe. Con 1400 empleados voluntarios la fundación ofrece además, servicios al programa de cambios de clima.
Llegué al auditorio del Centro de Convenciones a las 8:00 am, apenas había podido dormir, leyendo toda la información que pude encontrar en el Internet sobre la fundación y sus logros. Rodeado de un grupo de personas, seis a cargo de su seguridad, me acerqué al área designada para Clinton antes que comenzara su oratoria.
“Ciudadanos comunes, que no trabajan para el gobierno y que no tengan negocios propios si se unen, pueden lograr más éxito que nunca” comenzó su discurso el ex-presidente, con los aplausos del público de pie que lo recibió con una calurosa bienvenida. “No tienes que ser un político o ser famoso para hacer la diferencia, se refirió a la iniciativa de crear la fundación que cuenta con voluntarios que discuten temas de salud pública, pobreza, conflictos étnicos y religiosos. Hemos trabajado fuerte para crear un banco de talento mundial con civiles, filántropos, representates del gobierno y comerciantes. La diferencia es que en ésta organización tienes que comprometerte aportar tus ideas, tiempo y trabajar. Si no cumples no eres invitado a regresar a otra reunión. El mundo tiene que lograr separarse de su dependencia de gases fósiles y crear más empleos. La solución está en reducer el consumo de energía, y en gases verdes “green house gases” mientras que expandamos la tecnología de molino de viento, solar y tecnología no carbono” dijo Clinton. “No creo ni por un minuto, que los países ricos tienen que cambiar su modo de pensar o su estilo de vida. Tampoco realizar grandes sacrificios. Podemos afrontar los problemas de la humanidad, si ponemos a un lado las diferencias y trabajamos unidos en beneficio del mundo. Debemos resolver nuestros conflictos y no dejar nuestros problemas a nuestros hijos, ellos tendrán en el futuro nuevos retos. Con el esfuerzo de trabajo de la Fundación CGI hemos conseguido el costo más bajo en medicamentos; siendo más accessible para los pacientes de escasos recursos económicos que sufren de HIV. Las compañias farmacéuticas americanas cobran a un paciente aproximadamente $ 3,500 al año en medicinas. En Canadá le costaría $1200 y en otros países hasta $500 por año. La diferencia en el costo es enorme. Con la fundación hemos logrado que el mismo medicamento se compre por $120 dólares al aóo. Siendo un precio mas accessible para los pacientes de bajos recursos” dijo muy orgulloso de los logros de su equipo de trabajo. Clinton además hizo mención al ejemplo de Magic Johnson la estrella de baloncesto americano. Cuando se pronosticó su enfermedad, si estuviera viviendo en el Africa sin tener acceso a las medicinas para combatir su enfermedad hubiera muerto.
El Ex presidente tuvo palabras de elogio para los Canadienses "Canadá es el modelo de multiculturalismo que el mundo tiene que seguir en el siglo 21. La gente puede trabajar y vivir juntas sin perder las caracteristicas fundamentales del canadiense. Además de asociarce con diferentes instituciones religiosas y personas de distintas nacionalidades y razas. Por ejemplo, puedes ser una persona tradicional sin tener prejuicios por los homosexuales.
Ustedes, han demostrado ser agresivos enviando sus tropas militares a luchar por la libertad, pero acertaron cuando dijeron que Estados Unidos no tenía el derecho de atacar a Iraq hasta que los inspectores de las Naciones Unidas realizaran su informe."
Clinton, lucía un impecable terno gris oscuro con camisa blanca y una corbata violeta clara de rayas. Sus zapatos negros, parecían acabados de comprar en una exclusiva tienda de calzado. Estaba nerviosa pensando cual sería mi primera pregunta; y cuantos minutos sería la duración del encuentro con el ex-presidente antes de dar comienzo su oratoria. Tenía planeado pedirle un autógrafo, aunque pensé que no sería apropiado. Hola, Myrna de donde eres? me dijo con un tono de voz pausada y un timbre varonil que siempre recordaré. Estreche su mano y con las rodillas temblorosas lo primero que me vino a la mente era lo joven y guapo que se veía, muy diferente a las fotos o la televisión. Tuve que mantener la compostura para no comentar sobre su apariencia ya que el tema de su visita a Canadá era la iniciativa global. Lo que les puedo asegurar fue que cuando me despedí me había olvidado del autógrafo. No se como tuve el coraje y me atreví a darle un abrazo. Cuando nos interumpieron, ya que daría comienzo la oratoria, Clinton se despidió posando para una fotografía. Es un honor poder compartir con usted, y le agradezco esta oportunidad, le dije.
Podemos hacer la diferencia
En mi opinión, hubiera podido pasarme el día entero hablando con Clinton ya que confieso que es el más carismático presidente que he entrevistado en mi carrera profesional. Crear una fundación para organizar y motivar voluntarios alrededor del mundo que trabajen en beneficio de la humanidad es admirable. En cuatro años recaudar la suma de 46 millones de dólares, es un logro significativo. Esperamos que el mensaje de Clinton nos haga pensar en la importancia de trabajar unidos, poner a un lado la hipocrecía, la burocracia y nuestras diferencias. Si trabajamos en equipo podemos ayudar a resolver los problemas que afectan al mundo y por consiguiente ofrecerle un futuro mejor a nuestros hijos.
En el “Power Within Conference” en Toronto
“Ciudadanos comunes, que no trabajan para el gobierno y que no tengan negocios propios si se unen, pueden lograr mas éxito que nunca” Dijo Bill Clinton a los Canadienses.
William J. Clinton, el cuarenta y dos presidente de los Estados Unidos de América, y fundador de “William J. Clinton Foundation” viajó a Canadá con su mensaje de esperanza al ciudado común. El ex-presidente esta participando como orador principal, en el “Power Within Conference” en Toronto, Regina, Halifax, Montreal, Ottawa, Edmonton, Calgary y Vancouver . Nos trasladamos al centro de convenciones de Brandt Centre, en la ciudad de Regina, donde Clinton se dirigió a una audiencia de 3500 en una conferencia de motivación.
Después de cumplir su término en la Casa Blanca, Clinton estableció la CGI Iniciativa Global de Clinton , con el propósito y misión de unir esfuerzos y fortalezer la capacidad de ciudadanos en Estados Unidos y a través del mundo para “Meet the challenge” aceptar el reto de la interdependencia global. “En los pasados cuatro años, se han recaudado 46 millones de dólares para ayudar a 200 millones de personas en 150 países en los próximos 10 años. El CGI, auspicia causas humanitarias, de prevención, rehabilitación y ayuda a víctimas de Aids (HIV) en Africa y en el Caribe. Con 1400 empleados voluntarios la fundación ofrece además, servicios al programa de cambios de clima.
Llegué al auditorio del Centro de Convenciones a las 8:00 am, apenas había podido dormir, leyendo toda la información que pude encontrar en el Internet sobre la fundación y sus logros. Rodeado de un grupo de personas, seis a cargo de su seguridad, me acerqué al área designada para Clinton antes que comenzara su oratoria.
“Ciudadanos comunes, que no trabajan para el gobierno y que no tengan negocios propios si se unen, pueden lograr más éxito que nunca” comenzó su discurso el ex-presidente, con los aplausos del público de pie que lo recibió con una calurosa bienvenida. “No tienes que ser un político o ser famoso para hacer la diferencia, se refirió a la iniciativa de crear la fundación que cuenta con voluntarios que discuten temas de salud pública, pobreza, conflictos étnicos y religiosos. Hemos trabajado fuerte para crear un banco de talento mundial con civiles, filántropos, representates del gobierno y comerciantes. La diferencia es que en ésta organización tienes que comprometerte aportar tus ideas, tiempo y trabajar. Si no cumples no eres invitado a regresar a otra reunión. El mundo tiene que lograr separarse de su dependencia de gases fósiles y crear más empleos. La solución está en reducer el consumo de energía, y en gases verdes “green house gases” mientras que expandamos la tecnología de molino de viento, solar y tecnología no carbono” dijo Clinton. “No creo ni por un minuto, que los países ricos tienen que cambiar su modo de pensar o su estilo de vida. Tampoco realizar grandes sacrificios. Podemos afrontar los problemas de la humanidad, si ponemos a un lado las diferencias y trabajamos unidos en beneficio del mundo. Debemos resolver nuestros conflictos y no dejar nuestros problemas a nuestros hijos, ellos tendrán en el futuro nuevos retos. Con el esfuerzo de trabajo de la Fundación CGI hemos conseguido el costo más bajo en medicamentos; siendo más accessible para los pacientes de escasos recursos económicos que sufren de HIV. Las compañias farmacéuticas americanas cobran a un paciente aproximadamente $ 3,500 al año en medicinas. En Canadá le costaría $1200 y en otros países hasta $500 por año. La diferencia en el costo es enorme. Con la fundación hemos logrado que el mismo medicamento se compre por $120 dólares al aóo. Siendo un precio mas accessible para los pacientes de bajos recursos” dijo muy orgulloso de los logros de su equipo de trabajo. Clinton además hizo mención al ejemplo de Magic Johnson la estrella de baloncesto americano. Cuando se pronosticó su enfermedad, si estuviera viviendo en el Africa sin tener acceso a las medicinas para combatir su enfermedad hubiera muerto.
El Ex presidente tuvo palabras de elogio para los Canadienses "Canadá es el modelo de multiculturalismo que el mundo tiene que seguir en el siglo 21. La gente puede trabajar y vivir juntas sin perder las caracteristicas fundamentales del canadiense. Además de asociarce con diferentes instituciones religiosas y personas de distintas nacionalidades y razas. Por ejemplo, puedes ser una persona tradicional sin tener prejuicios por los homosexuales.
Ustedes, han demostrado ser agresivos enviando sus tropas militares a luchar por la libertad, pero acertaron cuando dijeron que Estados Unidos no tenía el derecho de atacar a Iraq hasta que los inspectores de las Naciones Unidas realizaran su informe."
Clinton, lucía un impecable terno gris oscuro con camisa blanca y una corbata violeta clara de rayas. Sus zapatos negros, parecían acabados de comprar en una exclusiva tienda de calzado. Estaba nerviosa pensando cual sería mi primera pregunta; y cuantos minutos sería la duración del encuentro con el ex-presidente antes de dar comienzo su oratoria. Tenía planeado pedirle un autógrafo, aunque pensé que no sería apropiado. Hola, Myrna de donde eres? me dijo con un tono de voz pausada y un timbre varonil que siempre recordaré. Estreche su mano y con las rodillas temblorosas lo primero que me vino a la mente era lo joven y guapo que se veía, muy diferente a las fotos o la televisión. Tuve que mantener la compostura para no comentar sobre su apariencia ya que el tema de su visita a Canadá era la iniciativa global. Lo que les puedo asegurar fue que cuando me despedí me había olvidado del autógrafo. No se como tuve el coraje y me atreví a darle un abrazo. Cuando nos interumpieron, ya que daría comienzo la oratoria, Clinton se despidió posando para una fotografía. Es un honor poder compartir con usted, y le agradezco esta oportunidad, le dije.
Podemos hacer la diferencia
En mi opinión, hubiera podido pasarme el día entero hablando con Clinton ya que confieso que es el más carismático presidente que he entrevistado en mi carrera profesional. Crear una fundación para organizar y motivar voluntarios alrededor del mundo que trabajen en beneficio de la humanidad es admirable. En cuatro años recaudar la suma de 46 millones de dólares, es un logro significativo. Esperamos que el mensaje de Clinton nos haga pensar en la importancia de trabajar unidos, poner a un lado la hipocrecía, la burocracia y nuestras diferencias. Si trabajamos en equipo podemos ayudar a resolver los problemas que afectan al mundo y por consiguiente ofrecerle un futuro mejor a nuestros hijos.
Publicado: 30 de septiembre, 2009
Por: Myrna Kahan Torees
Enviada especial Regina, Saskatchewan.
Ver Fotos Por: Myrna Kahan Torees
Enviada especial Regina, Saskatchewan.
Comments
|
Register Your Business |
Promote Your Event |
Sell Your Tickets |
Advertising |
Web Design |
Graphic Design |
Our Clients |
Contact Us Request a Quote | Media Kit (PDF) | Portfolio | FAQ | TH Media |
|
Copyright © 2002 - 2008 Toronto Hispano Inc. All rights reserved. The use of TorontoHispano.com is subject to certain terms and conditions. We respect your privacy. |
|